সূরা আন-নামল — আয়াত 28

শব্দার্থ:

• فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ – এটি তাদের কাছে পৌঁছে দাও (অর্থাৎ বইটি তাদের হাতে তুলে দাও)।
• ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ – এরপর তাদের থেকে সরে দাঁড়াও (অর্থাৎ একটু দূরে সরে যাও)।
• مَاذَا يَرْجِعُونَ – তারা কী উত্তর দেয় বা কী প্রতিক্রিয়া দেখায়।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

সুলাইমান (আ.) হুদহুদ পাখির সংবাদ শুনে তা যাচাই করার জন্য বললেন: আমরা দেখব তুমি সত্য বলেছ নাকি মিথ্যাবাদীদের অন্তর্ভুক্ত। এরপর তিনি একটি চিঠি লিখে তা হুদহুদের মাধ্যমে সাবা রাজ্যের অধিবাসীদের কাছে পাঠানোর নির্দেশ দিলেন। তিনি বললেন: আমার এই চিঠি নিয়ে যাও এবং তা তাদের কাছে পৌঁছে দাও। তারপর তাদের কাছ থেকে একটু দূরে সরে যাও, কিন্তু এমন জায়গায় থাকো যেন তাদের আলোচনা ও প্রতিক্রিয়া শুনতে পারো। লক্ষ্য করো, তারা এই চিঠির জবাবে কী বলে বা কী সিদ্ধান্ত নেয়। এটি ছিল সুলাইমান (আ.)-এর প্রজ্ঞাপূর্ণ কৌশল, যাতে তিনি তাদের অবস্থান ও মনোভাব সম্পর্কে অবগত হতে পারেন এবং পরবর্তী পদক্ষেপ নিতে পারেন।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. দাওয়াত ও প্রচারের কাজে বুদ্ধিমত্তা ও কৌশল অবলম্বন করা জরুরি। সুলাইমান (আ.) চিঠি পাঠানোর সময় এমনভাবে ব্যবস্থা করেছিলেন যেন তিনি প্রতিপক্ষের প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে জানতে পারেন।
2. অন্যকে দাওয়াত দেওয়ার সময় ভদ্রতা ও শান্তিপূর্ণ উপায় অবলম্বন করা উচিত। চিঠির মাধ্যমে দাওয়াত ইসলামের একটি সুন্দর আদর্শ।
3. কোনো গুরুত্বপূর্ণ কাজ করার আগে তার ফলাফল সম্পর্কে পর্যবেক্ষণ করা এবং প্রস্তুতি নেওয়া বুদ্ধিমানের কাজ।
4. নবী-রাসূলগণ তাদের সম্প্রদায়ের হিদায়াতের জন্য সর্বোত্তম পন্থা ব্যবহার করেছেন, যা আমাদের জন্য অনুসরণীয়।
5. সত্য যাচাই করার আগ্রহ থাকা এবং মিথ্যা ও সত্যের মধ্যে পার্থক্য করার চেষ্টা করা একজন মুমিনের বৈশিষ্ট্য।