Sourate An-Naml — Verset 28

Explication des mots :

• « أَلْقِهْ » : signifie « remets-le » ou « lance-le », c'est-à-dire délivre-le et fais-le parvenir.
• « تَوَلَّ عَنْهُمْ » : signifie « éloigne-toi d'eux » en te retirant discrètement, tout en restant à proximité pour observer.
• « مَاذَا يَرْجِعُونَ » : signifie « ce qu'ils répondent » ou « ce qu'ils se disent en retour » après avoir reçu le message.

Interprétation de la parole d'Allah :

Le Prophète Souleymane (Salomon), paix sur lui, après avoir entendu le récit du hudhud (la huppe) au sujet du royaume de Saba' et de sa reine Bilqîs, lui dit : « Nous allons voir si tu as dit la vérité ou si tu es parmi les menteurs. » Puis il écrivit une lettre et la confia au hudhud, en lui ordonnant : « Va avec cette lettre que voici, remets-la aux habitants de Saba', puis retire-toi d'eux en restant à proximité, et observe attentivement ce qu'ils se diront et quelle sera leur réponse à cette lettre. » Le hudhud exécuta l'ordre, porta la lettre à Bilqîs et à son peuple, puis se tint à l'écart pour écouter leur réaction et leur délibération.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

1. La sagesse dans la communication : Souleymane, paix sur lui, n'a pas envoyé une armée ni usé de force, mais a choisi la voie du dialogue et du message écrit, montrant ainsi l'importance de la douceur et de la réflexion avant toute action.
2. La vérification des informations : Souleymane n'a pas accepté immédiatement le rapport du hudhud sans le vérifier, ce qui enseigne au croyant de ne pas se précipiter dans ses jugements et de chercher à confirmer les nouvelles.
3. L'importance de l'observation et de la patience : En demandant au hudhud de se retirer puis d'observer la réaction, on apprend que la patience et l'écoute des réponses sont des clés essentielles pour prendre des décisions éclairées.
4. La valeur de la lettre et de l'écrit dans la transmission du message : Cela montre que l'écrit est un moyen noble et efficace pour transmettre la vérité et inviter à la foi, une pratique que l'Islam a toujours encouragée.
5. La confiance dans la capacité d'autrui à réfléchir : Souleymane a laissé aux destinataires le temps de délibérer, respectant ainsi leur libre arbitre, ce qui reflète la tolérance et la justice dans l'appel à la vérité.