ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- المضطر: هغه څوک چې سخت تنګلاسی او اړتیا ته رسېدلی وي، او له الله پرته بل هېڅ ملجأ ونه لري.
- يكشف السوء: هغه مصیبت، ناروغۍ، فقر او تکلیف لرې کوي چې پر انسان راځي.
- خلفاء الأرض: تاسو د تېرو امتونو ځای ناستي او په ځمکه کې اوسېدونکي او واکمنان جوړوي.
تفسیر:
ای مشرکینه! آیا هغه معبودان چې تاسو يې له الله سره شریکوئ ښه دي، که هغه ذات چې کله بنده په سختۍ او تنګلاسي کې واقع شي او له هر لوري ناامیده شي، بیا هغه ته دعا وکړي، نو هغه يې دعا قبلوي، د هغه مصیبت او تکلیف لرې کوي، او تاسو ته په ځمکه کې د تېرو امتونو ځای ناستی والی درکوي، چې نسل پر نسل ژوند کوئ او په ځمکه کې اوسېږئ. ایا د الله سره بل معبود شته چې دا کارونه کوي؟! هرګز نه! تاسو ډېر لږ نصیحت منئ او له دې نعمتونو نه عبرت اخلئ، ځکه چې که ښه فکر مو کړی وای، نو پوهېدلی به مو چې دا ټول کارونه یوازې د الله له لوري دي، او بل څوک د دې وړتیا نه لري.
فايدې:
- دا آیت مونږ ته د توحید او د الله د قدرت یوه روښانه بېلګه وړاندې کوي، چې کله انسان په سخت مصیبت کې واقع شي، نو یوازې الله ته رجوع کوي، ځکه پوهېږي چې یوازې هغه کولای شي د تکلیف لرې کړي.
- په دې آیت کې د دعا اهمیت ښودل شوی، چې دعا د بندې او الله ترمنځ اړیکه پیاوړې کوي، او الله د خپل بنده دعا ته ځواب ورکوي کله چې هغه په رښتینې توګه ورته رجوع وکړي.
- الله د خپلو بندګانو سره د رحمت او مهربانۍ څښتن دی، چې نه یوازې مصیبت لرې کوي، بلکې په ځمکه کې يې ځای ناستی او واکمن هم ګرځوي، چې دا د الله د فضل او احسان یوه لویه نښه ده.
- دا آیت مونږ ته د فکر او عبرت درس راکوي، چې باید د الله په نعمتونو کې ښه نظر وکړو او له شرک او بې پروایۍ نه ځان وساتو، ځکه چې د الله نعمتونه ډېر زیات دي او باید يې شکر وباسو.
📜 آیت 60-64 — سورت نمل
ژباړه — نمل 62
سورت نمل آیت 62 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بلكې هغه ذات (غوره دى) چې د مجبور (او عاجز)…سورت آیت 62/93 — سورت نمل النمل (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نمل واورئ, سورت نمل ژباړه, سورت نمل mp3, سورت نمل pdf. آیت 60–64. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








