Ан-Намль сүрөсү — Аят 62

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• الْمُضْطَرَّ — катуу кыйынчылыкка кабылып, өзүнөн эч кандай айла-чара кетпеген, куткаруучуга муктаж болгон адам.
• دَعَاهُ — ага дуба кылганда, жардам сурап кайрылганда.
• السُّوءَ — адамга жеткен оору, жакырчылык, кайгы-касиет жана башка зыян-залал.
• خُلَفَاءَ — мурункулардын ордун ээлегендер, муундан муунга алмашып туруучу мураскерлер.
• قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ — бул жерде "аз эстеп каласыңар" деген сөз "такыр эстебейсиңер" дегенди билдирет, б.а. көпчүлүгүңөр ой жүгүртпөйсүңөр.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адамдарга өзүнүн кудуретин жана жалгыздыгын эскертип, аларга мындай суроо берет: кайсы нерсе жакшыраак — силердин Аллахтан башка сыйынган буттарыңарбы, же катуу кыйынчылыкка туш болгон, колунан эч нерсе келбей калган адам Ага дуба кылганда ага жооп берип, жардам берген, анын башына түшкөн оору, жакырчылык, кайгы-касиет сыяктуу зыян-залалдарды арылткан, ошондой эле силерди жер бетинде муундан муунга алмашып туруучу мураскерлер кылып койгон Зат жакшыраакпы? Мурункулардын ордун ээлеп, алардын жерлеринде жашап, алардын ордуна ээ болуп жатасыңар — ушунун баары Аллахтын жалгыз өзүнүн колунда. Эми айткылачы, Аллах менен катар ушул иштерди кыла алган башка кудай барбы? Жок, Аллахтан башка эч ким мындай кыла албайт. Бирок силер бул чындыкты өтө аз эстеп, ой жүгүртүп, сабак аласыңар — ошондуктан Аллахка башкаларды шерик кылып коюп жатасыңар.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:

• Бул аят Аллахтын жалгыздыгын жана кудуреттүүлүгүн ачык далилдейт: кыйынчылыкта адамдар кайрылганда жооп берүүчү, зыян-залалды арылтуучу жана жер бетинде мураскер кылуучу — жалгыз Аллах.
• Адам башына түшкөн кыйынчылык, оору жана кайгы — Аллахка кайрылууга, Ага дуба кылууга түрткү берүүчү себеп. Демек, кыйынчылык учурунда үмүтсүздүккө түшпөй, Аллахка жалбарышуу керек.
• Аллахтын бизге берген жакшылыктарын эстөө, ой жүгүртүү жана шүгүр кылуу — ыймандын белгиси. Көп адамдар бул нерселерди унутуп, Аллахка шерик кошуп коюшат.
• Ислам дини адамды жалгыз Аллахка сыйынууга, Ага гана дуба кылууга чакырат. Бул дин адамга тынчтык, үмүт жана жардам берет — анткени кыйынчылыкта жардам берүүчү Зат бар экенин билүү жүрөккө тынчтык берет.
• Ар бир адам өзүнүн жашоосунда Аллахтын берген жакшылыктарын эстеп, Ага шүгүр кылып, Анын буйруктарын аткарып жашоого умтулушу керек. Ошондо бул дүйнөдө да, акыретте да бактылуу болот.