Al-Qasas · 3/88
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Qasas
نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ۝٣
Natloo `alaika min naba-i Moosaa wa Fi`awna bilhaqqi liqawminy yu`miinoon
📖 E Fulfulde
Meɗen janngira e maaɗa hoore goonga, kumpital Muusaa e Fir`awna, wonannde yimɓe gomɗinooɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗe faalaa ɓeydude faamugol:
  • "نَتْلُوا" (natluu): immorde e "tilaawo" firti ko janngude e fewjude e dow.
  • "نَبَإِ" (naba'i): kabaaru mawndu e fiyaaku.
  • "بِالْحَقِّ" (bil-haqqi): e goonga, e nunɗal ngal alaa sikkitaare.
  • "لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ" (li qawmin yu'minuuna): wonannde yimɓe gomɗinɓe ɓen.
  1. Firoore ndee:

Alla (joomiraaɗo tedduɗo) no wi'a Annabi makko (yo jam e kisal wonu e makko): Menen no janngira e dow maa yoga e kabaaru Muusaa e Fir'awna, e goonga nunɗo ngal alaa sikkitaare e nder mun. Ndeen kabaaru no wonannde yimɓe gomɗinɓe ɓen, tawde ko kamɓe nafitoray ɓen e nder mun, ɓe njaɓa wonde ko Alla jippini kon ko goonga, ɓe gollira e peewal mun.

  1. Nafaaji ɗi ndaaronoo e ndee aaye:
  • Aaye ndee no hollira wonde Alla no mooɗi kabaaruuji ɓennuɗi ɗin fof, no waawi fewjude ɗi e goonga.
  • Nde no tinndina wonde Alqur'aanaare ndee ko goonga immorde ka Alla, tawde ndee kabaaru Muusaa e Fir'awna ko goonga nunɗo.
  • Nde no ekkita gomɗinɓe ɓen nafitora kabaaruuji Alla ɗin, tawde ko kamɓe nafitoray ɗi.
  • Nde no newna ɓerɗe gomɗinɓe ɓen, tawde Alla no fewja ɓe kabaaruuji ɓen ngam ɓeydude gomɗinal maɓɓe.
  • Nde no nodda yimɓe ɓen fof yo ɓe gomɗin ngam ɓe nafa e kabaaruuji Alla ɗin, tawde ko gomɗinal woni laawol nafoore ndee.


📜 Aaya 1-5 — Suuratu Al-Qasas

1طسم
Taa, Siin, Miim
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
Ɗee ko Aayeeje Deftere ɓanngunde nden
3نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Meɗen janngira e maaɗa hoore goonga, kumpital Muusaa e Fir`awna, wonannde yimɓe gomɗinooɓe ɓen
4إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
Pellet, Fir`awna townitino ka leydi; o waɗi yimɓe mayri ndin pecce-pecce: himo lo’ina fedde goo e maɓɓe, o hirsa ɓiɗɓe maɓɓe worɓe ɓen o acca rewɓe maɓɓe ɓen. Pellet, ko e bonnooɓe ɓen o jeyanoo
5وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ
Meɗen faandinoo moƴƴagol e lo’inanooɓe ɓen ka leydi; Men waɗa ɓe koohooɓe, Men waɗa ɓe kadi ronooɓe ɓen
Al-QasasListu Alkur'aana
88Aaya
MeccanRevelation
3Aaya

Jaaɓtinde — Al-Qasas 3

Suuratu Al-Qasas Aaya 3 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Meɗen janngira e maaɗa hoore goonga, kumpital Muusaa e Fir`awna,…

Suuratu Aaya 3/88 — Suuratu Al-Qasas القصص (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Qasas Nanu, Suuratu Al-Qasas Jaaɓtinde, Suuratu Al-Qasas mp3, Suuratu Al-Qasas pdf. Aaya 1–5. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers