アル・カサス · 3/88
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・カサス
نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ۝٣
Natloo `alaika min naba-i Moosaa wa Fi`awna bilhaqqi liqawminy yu`miinoon
📖 日本語意味
われは信仰する者のために,ムーサーとフィルアウンの物語の1部をありのままあなたに読誦しよう。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### معاني الكلمات

  • نَتْلُو: 私たちは読み聞かせる、物語を伝える。
  • نَبَإِ: 知らせ、重要な出来事の話。
  • بِالْحَقِّ: 真実をもって、偽りのない確かな内容で。
  • لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ: 信仰する人々のために、つまり信仰者たちへの教訓として。

### تفسير الآية

私たちは、あなた(預言者ムハンマドよ)に、ムーサーとフィルアウン(ファラオ)の物語の一部を、真実そのままに読み聞かせる。そこには少しの偽りも疑いもない。この物語は、このクルアーンを信じ、それがアッラーからの啓示であると確信し、その教えに従って行動する人々のために語られるのである。なぜなら、彼らこそがこの物語から教訓を得て、信仰を深め、正しい道を歩む者たちだからだ。信仰しない者たちは、たとえこの話を聞いても、それを受け入れず、利益を得ることはない。

### فوائد مستفادة من الآية

  1. 真実の物語の重要性: アッラーは預言者たちの物語を、単なる伝説や神話としてではなく、真実として伝えられる。これにより、信仰者は歴史から確かな教訓を得ることができる。
  2. 信仰者の特権: このような啓示の恩恵を十分に受けることができるのは、心から信じる人々である。信仰は、アッラーの言葉を理解し、そこから導きを得る鍵となる。
  3. 忍耐と確信の教訓: ムーサーとフィルアウンの物語は、圧政に立ち向かい、アッラーを信じる者の最終的な勝利を示す。これにより、信仰者はどんな困難にあっても希望を失わず、忍耐と確信を持ち続けるよう励まされる。
  4. クルアーンの普遍性: この物語は、過去の民の出来事を現在の信仰者への指針として語ることで、クルアーンが全時代、全人類に対する永遠の導きであることを示している。


📜 節 1-5 — スーラ アル・カサス

1طسم
ター・スィーン・ミーム。
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
これらは,明白な天啓の書の御印である。
3نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
われは信仰する者のために,ムーサーとフィルアウンの物語の1部をありのままあなたに読誦しよう。
4إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
本当にフィルアウンは,この国において専横を極め,その民を諸党派に分け,かれらの中の一派を押さえて男児を殺し,女児は生かして置いた。本当にかれは非道であった。
5وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ
われは,この国で虐げられている者たちに情けを懸度いと思い,かれらを(信仰の)指導者となし,(この国の)後継ぎにしようとした。
アル・カサスクルアーン目次
88
MeccanRevelation
3

翻訳 — アル・カサス 3

スーラ アル・カサス 節 3 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : われは信仰する者のために,ムーサーとフィルアウンの物語の1部をありのままあなたに読誦しよう。

スーラ 節 3/88 — スーラ アル・カサス القصص (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・カサス 聴く, スーラ アル・カサス 翻訳, スーラ アル・カサス mp3, スーラ アル・カサス pdf. 節 1–5. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers