Аль-Касас · 3/88
Котормо Транслитерация — Аль-Касас сүрөсү
نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ۝٣
Natloo `alaika min naba-i Moosaa wa Fi`awna bilhaqqi liqawminy yu`miinoon
📖 Кыргызча
(О, Мухаммад!) Биз сага (сен аркылуу ыймандуу адамдарга) Муса менен Фираундун икаясын акыйкат менен тилават кылып беребиз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн маанилери:
  • نَتْلُو — окуйбуз, айтып беребиз, баяндайбыз.
  • نَبَإِ — кабар, окуя, маалымат.
  • بِالْحَقِّ — акыйкат менен, чындык менен, шексиз туура.
  • لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ — ыйман келтирген адамдар үчүн, ишенген коом үчүн.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбарыбызга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) Муса менен Фараондун окуясынан айтып берерин билдирүүдө. Бул окуяны Аллах акыйкат жана чындык менен баяндайт — анда эч кандай шек-күмөн, жалган же бурмалоо жок. Бул кабар ыйман келтирген адамдар үчүн айтылат, анткени алар гана анын маанисин түшүнүп, андан пайда алышат жана ага ишенишет. Ыйман келтирбегендер болсо, эң чоң белгилерди көрсө да, аларга насаат болбойт. Демек, бул аят Муса менен Фараондун ортосундагы күрөштү, акыйкат менен жалгандын кагылышын чагылдырган чыныгы тарыхый окуянын бир бөлүгүн камтыйт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Курандагы окуялар акыйкат жана чындык менен баяндалат, аларда эч кандай бурмалоо жок.
  • Аллах пайгамбарлардын окуяларын айтып берүү менен адамдарга насаат жана эскертүү берет.
  • Курандан пайда алуу үчүн ыйман керек — ыймандуу адам гана анын ичиндеги хикматтарды түшүнөт.
  • Муса менен Фараондун окуясы — акыйкаттын жалганга каршы жеңишинин үлгүсү. Бул бүгүнкү күндө да ыймандуу адамдарга дем-күч жана үмүт берет.
  • Аллах адилеттүү, Ал акыйкатты сүйөт жана аны колдойт. Заалымдар акыры жеңилүүгө дуушар болот.
  • Куранды окуу жана анын маанисин түшүнүү — ыймандуу адамдардын милдети, анткени алар гана анын нуру менен жол табышат.


📜 Аят 1-5 — Аль-Касас сүрөсү

1طسم
Та. Син. Мим
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
Булар анык Китеп аяттары
3نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
(О, Мухаммад!) Биз сага (сен аркылуу ыймандуу адамдарга) Муса менен Фираундун икаясын акыйкат менен тилават кылып беребиз
4إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
Чынында, Фираун жер бетинде (өзүнүн байлыгы, бийлиги, аскер күчү менен) обочолонуп кетти. Жана жер (Мисир) элдерин бөлүктөргө бөлүп салды. Алардан бир тайпа элге (Исрайил урпактарына) зулум көргөзүп, эркек балдарын союп, кыз балдарын тирүү калтырып жатты.? Чынында ал бузуку адамдардан болгон
5وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ
Анан биз жерде (Мисирде) зулумдук көргөн адамдарга жакшылык кылып, аларды алдыңкылар жана (Мисир жерине) мураскорлор кылууну кааладык
Аль-КасасКуран тизмеси
88Аят
MeccanRevelation
3Аят

Котормо — Аль-Касас 3

Аль-Касас сүрөсү Аят 3 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, Мухаммад!) Биз сага (сен аркылуу ыймандуу адамдарга) Муса менен…

Сүрөсү Аят 3/88 — Аль-Касас сүрөсү القصص (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Касас сүрөсү Укта, Аль-Касас сүрөсү Котормо, Аль-Касас сүрөсү mp3, Аль-Касас сүрөсү pdf. Аят 1–5. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers