Al-Qasas · 3/88
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qasas
نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ۝٣
Natloo `alaika min naba-i Moosaa wa Fi`awna bilhaqqi liqawminy yu`miinoon
📖 Da Hausa
Munã karantãwa a kanka daga lãbarin Mũsã da Fir'auna da gaskiya dõmin mutãne waɗanda suke yin ĩmãni.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • نَتْلُو: Muna karantawa, kuma ana nufin bayar da labari dalla-dalla.
  • نَبَإِ: Labari mai muhimmanci da daraja.
  • بِالْحَقِّ: Da gaskiya da tabbaci, ba da ƙage ko ƙarya ba.
  • لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ: Ga mutanen da suke imani da Allah da Manzonsa, kuma suke yarda da Alkur’ani.

Fassarar Aya:

Wannan aya tana gaya wa Manzo Muhammad (S.A.W.) cewa Allah yana karanta masa wani ɓangare na labarin annabi Musa da Fir’auna, ba da gaskiya ba, ba da tatsuniya ko almara ba. Wannan labari yana kunshe da darussa masu yawa, kamar yadda Allah ya taimaki Musa da ya ci nasara a kan Fir’auna mai girman kai. Amma waɗanda suka amfana da wannan labari su ne muminai, waɗanda suke gaskata Alkur’ani da abin da ya kunsa, kuma suke aiki da shi. Su ne waɗanda zukatansu suke buɗe don karɓar wa’azi, kuma suke neman shiriya daga Allah.

Fannoni Da Aka Fito Da Su:

  1. Ƙarfin imani yana sa mutum ya amfana da labaran Alkur’ani, don haka muminai ne kawai suke jin daɗin wa’azin Allah.
  2. Gaskiya ita ce tushen dukkan labaran Alkur’ani, kuma babu shakka a cikinsu, don haka ya kamata mu dogara da su.
  3. Labarin Musa da Fir’auna yana ƙarfafa muminai da cewa Allah yana taimakon wanda ya dogara gare shi, kuma yana halaka azzalumai.
  4. Alkur’ani yana ba da labarun da suka gabata domin mu koyi darussa, kuma wannan yana nuna cewa Allah yana kula da bayinsa da ya yi musu wahayi.
  5. Wannan aya tana ƙarfafa mu mu karanta Alkur’ani da tunani, domin mu fahimci abin da yake cikin labaransa na hikima da wa’azi.


📜 Aya 1-5 — Surah Al-Qasas

1طسم
¦. S̃. M̃.
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
Waɗancan ãyõyin Littãfi ne bayyananne.
3نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Munã karantãwa a kanka daga lãbarin Mũsã da Fir'auna da gaskiya dõmin mutãne waɗanda suke yin ĩmãni.
4إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
Lalle ne Fir'auna ya ɗaukaka a cikin ƙasa, kuma ya sanya mutãnenta ƙungiya-ƙungiya, yanã raunanar da wata jama'a daga gare su; yanã yanyanka ɗiyansu maza kuma yanã rãyar da mãtan. Lalle shĩ ya kasance daga mãsu ɓarna.
5وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ
Kuma Munã nufin Mu yi falala ga waɗanda aka raunanar a cikin ƙasar, kuma Mu sanya su shugabanni, kuma Mu sanya su magãda.
Al-QasasJerin Alqur'ani
88Aya
MeccanRevelation
3Aya

Fassara — Al-Qasas 3

Surah Al-Qasas Aya 3 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Munã karantãwa a kanka daga lãbarin Mũsã da Fir'auna da…

Surah Aya 3/88 — Surah Al-Qasas القصص (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qasas Saurara, Surah Al-Qasas Fassara, Surah Al-Qasas mp3, Surah Al-Qasas pdf. Aya 1–5. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers