Al-'Ankabut · 54/69
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-'Ankabut
يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ ۝٥٤
Yasta`jiloonak bil`azaab; wa inna Jahannama lamuhee tatum bilkaafireen
📖 E Fulfulde
Hiɓe hawjirane lepte ɗen, hara non pellet, Jahannama ko fiiltiinge heefereɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde:
  • "يَسْتَعْجِلُونَكَ": hiɓe yaccinoo ma, hiɓe njaɓɓa ma nde lepte ɗen aru jaha.
  • "بِالْعَذَابِ": lepte ɗen.
  • "جَهَنَّمَ": nokku lepte ɗen e laakara.
  • "لَمُحِيطَةٌ": ko huɓondiriɗe, ko heewiɗe, walla ko rewindiiɗe ɓe fof.
  • "بِالْكَافِرِينَ": ɓen yedduɓe Alla.
  1. Firo aaya nden:

Hiɓe yaccinoo ma, an Nulaaɗo, nde lepte ɗen aru, hiɓe mbaɗa ɗum no ɗume yawtunde. Kono lepte ɗen ko ɓadiiɗe ɓe, ɗe ngalaa e juuɗe maa. Hay so tawii ɗe ngaraani e aduna, ko e laakara ɓe poti hawde e majje. Pellet, Jahannama nden ko huɓondiriɗe ɓen yedduɓe Alla, rewindii ɓe fof, ɓe ngalaa laawol dogde e mayre, ɓe ngalaa nokku ɓooyde e lepte ɗen.

  1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:
  • Aaya nden no hollude wonnde lepte Alla ɗen ko goonga, ɗe ngalaa sikke, hay so yimɓe ɓen ina njaɓɓoo ɗe no ɗume yawtunde.
  • No waajude wonnde Jahannama ko nokku tiiɗɗo, huɓondirɗo yedduɓe ɓen, ɓe ngalaa laawol dogde e makko.
  • No hollude yimɓe ɓen wonnde ko ɓuri moƴƴude woni ko ɓe tuubanii Alla, ɓe ndewi Nulaaɗo makko, ɓe ngoonɗini Alqur'aana, sabu ɗum ko ɗum hisnata ɓe e lepte ɗen.
  • No newnude ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, wonnde Alla ko tiiɗɗo, hay gooto ronkataa e makko, kadi ko O haqqilɗo e lepte makko.


📜 Aaya 52-56 — Suuratu Al-'Ankabut

52قُلْ كَفَىٰ بِاللَّهِ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ شَهِيدًا ۖ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَالَّذِينَ آمَنُوا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوا بِاللَّهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
Maaku: "Alla yonii hakkunde am e mooɗon seedee Hino anndi ko woni kon ka kammuuli e ka leydi. Ɓen non gomɗimɓe meere nden ɓe yeddi Alla, ko ɓen woni sooyuɓe ɓen
53وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ ۚ وَلَوْلَا أَجَلٌ مُّسَمًّى لَّجَاءَهُمُ الْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Hiɓe hawjirane lepte ɗen. Si wanaano fii lajal innaangal, lepte ɗen ardirayno e maɓɓe juhal, hara kamɓe ɓe so’aa-anndude
54يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ
Hiɓe hawjirane lepte ɗen, hara non pellet, Jahannama ko fiiltiinge heefereɓe ɓen
55يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Ñalnde lepte ɗen suddiroyta ɓe senngo dow maɓɓe e ka ley koyɗe maɓɓe, O daala[na ɓe]: "Meeɗee ko gollaynoɗon kon
56يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ
Ko onon yo jeyaaɓe Am gomɗimɓe! Anndee leydi Am ndin ko yaajundi. Ko Min woni ko rewoton
Al-'AnkabutListu Alkur'aana
69Aaya
MeccanRevelation
54Aaya

Jaaɓtinde — Al-'Ankabut 54

Suuratu Al-'Ankabut Aaya 54 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Hiɓe hawjirane lepte ɗen, hara non pellet, Jahannama ko fiiltiinge…

Suuratu Aaya 54/69 — Suuratu Al-'Ankabut العنكبوت (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-'Ankabut Nanu, Suuratu Al-'Ankabut Jaaɓtinde, Suuratu Al-'Ankabut mp3, Suuratu Al-'Ankabut pdf. Aaya 52–56. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers