ترجمہ — Tafsir
یہ آیتِ کریمہ کفارِ مکہ کے اس رویے کا ذکر کرتی ہے جب وہ نبی کریم ﷺ سے طنزاً اور استہزاءً کہتے تھے کہ اگر تم سچے ہو تو وہ عذاب لے آؤ جس کی تم ہمیں دھمکی دیتے ہو۔ وہ عذابِ الٰہی کو جلدی مانگتے تھے، حالانکہ یہ ان کے لیے انتہائی نقصان دہ تھا۔
معانی الفاظ:
- يَسْتَعْجِلُونَكَ: وہ آپ سے جلدی مانگتے ہیں
- بِالْعَذَابِ: عذاب کو (لانے کے لیے)
- لَمُحِيطَةٌ: ضرور گھیرنے والی ہے
- بِالْكَافِرِينَ: کافروں کو (اپنے گھیرے میں لینے والی)
تفسیر:
یہ آیت مبارکہ ان کافروں کے اس رویے کی وضاحت کرتی ہے جو نبی کریم ﷺ سے عذاب کے لیے جلدی کا مطالبہ کرتے تھے۔ وہ کہتے تھے کہ اگر آپ سچے نبی ہیں تو وہ عذاب ہم پر نازل کروائیں جس کی آپ ہمیں خبر دیتے ہیں۔ یہ ان کی جہالت اور سرکشی کی انتہا تھی کہ وہ اپنی تباہی کو خود دعوت دے رہے تھے۔
اللہ تعالیٰ نے انہیں جواب دیا کہ یہ عذاب انہیں ضرور پہنچ کر رہے گا، چاہے وہ اسے جلدی مانگیں یا نہ مانگیں۔ پھر فرمایا کہ جہنم کا عذاب تو کافروں کو ہر طرف سے گھیرنے والا ہے، یعنی وہ اس سے بچ نہیں سکتے، نہ کوئی راہِ فرار ہے اور نہ کوئی پناہ گاہ۔ یہ عذاب ان کے لیے یقینی ہے، خواہ وہ اسے دنیا میں دیکھیں یا آخرت میں۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ کا عذاب کبھی ٹلتا نہیں، لیکن اللہ تعالیٰ مہلت دیتا ہے تاکہ بندے توبہ کر لیں۔ کفارِ مکہ نے جس طرح عذاب کا مذاق اڑایا اور اسے جلدی مانگا، آج بھی بہت سے لوگ اللہ کی نشانیوں اور وعیدوں کو ہلکا سمجھتے ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہوں اور اس کے عذاب سے ڈرتے رہیں، کیونکہ جہنم کا عذاب کافروں کو گھیرنے والا ہے، لیکن ایمان والوں کے لیے اللہ کی رحمت بھی ہر چیز کو گھیرے ہوئے ہے۔ آئیے ہم اللہ کی اطاعت کریں اور اس کے وعدوں پر یقین رکھیں، کیونکہ اللہ کا وعدہ سچا ہے اور اس کی گرفت بھی بہت سخت ہے۔
📜 آیت 52-56 — عنکبوت
ترجمہ — عنکبوت 54
سورہ عنکبوت آیت 54 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہ تم سے عذاب کے لئے جلدی کررہے ہیں۔ اور…سورہ آیت 54/69 — عنکبوت العنكبوت (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: عنکبوت سنیں, عنکبوت ترجمہ, عنکبوت mp3, عنکبوت pdf. آیت 52–56. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








