Surja El-Ankebut — Ajet 54

Kuptimi i fjalëve:

• يَسْتَعْجِلُونَكَ: Të nxitojnë ty (o Muhamed) dhe të kërkojnë shpejtimin e dënimit.
• لَمُحِيطَةٌ: Me të vërtetë që e rrethon plotësisht dhe i ka kapluar nga të gjitha anët.

Tefsiri i ajetit:

Ata që nuk besojnë, nga mosbesimi dhe tallja e tyre, të nxitojnë ty (o Muhamed) për dënimin që u ke premtuar, duke thënë: "Kur do të vijë ky dënim?" Ata nuk e kuptojnë se ky dënim do t'u vijë patjetër, qoftë në këtë botë, qoftë në botën tjetër. E sigurisht, Xhehenemi që Allahu ua ka premtuar jobesimtarëve, është ai që i rrethon ata nga të gjitha anët dhe nuk kanë asnjë rrugë shpëtimi prej tij. Ata janë të rrethuar nga dënimi i Tij, siç është i rrethuar i burgosuri në qeli, pa asnjë mundësi ikjeje apo largimi. Ky është një paralajmërim i fortë dhe një kërcënim i qartë për ata që nxitojnë dënimin nga mosbesimi i tyre.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

• Dënimi i Allahut është i sigurt dhe i pashmangshëm për jobesimtarët, edhe nëse vonohet, sepse Ai nuk e harron asnjë vepër.
• Nxitimi i jobesimtarëve për dënim është shenjë e mosbesimit dhe talljes së tyre, por besimtari duhet të jetë i durueshëm dhe i bindur se çdo gjë ka kohën e caktuar te Allahu.
• Xhehenemi është realitet i padiskutueshëm dhe i rrethon jobesimtarët plotësisht, gjë që e bën besimtarin të ketë frikë nga Allahu dhe të përpiqet në bindje ndaj Tij.
• Ky ajet i jep ngushëllim Pejgamberit ﷺ dhe besimtarëve, duke iu treguar se hakmarrja ndaj armiqve të tyre është e sigurt, ndaj le të jenë të qetë dhe të durueshëm.