Sura Al-'Ankabut — Aya 54

Maana ya Maneno:

• يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ: Wanakuhimiza wewe (Mtume) kwa kuuliza adhabu ije haraka, kwa dhihaka na kukanusha.
• لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ: Hakika Jahannamu imewazunguka makafiri pande zote, hawawezi kuikimbia wala kuepuka.

Tafsiri ya Aya:

Washirikina wanakuhimiza wewe, Mtume Muhammad (S.A.W), wakitaka adhabu iwasili upesi kabla ya wakati wake, kwa ajili ya kukanusha na kudharau. Lakini adhabu hiyo itawafikia bila shaka — ama duniani kwa kushindwa na kuangamizwa, ama Akhera kwa adhabu kubwa zaidi. Na hakika Jahannamu, ambayo Mwenyezi Mungu amewaandalia makafiri, imewazunguka kabisa; hapana njia ya kutoroka wala makao ya kujikinga nayo. Wao wako ndani ya mzingo wake tayari, na itawafunika kama vile wanavyojifunika katika makosa yao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuonya makafiri kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya hakika na haiwezi kuepukika, hivyo ni wajibu kwa mtu kujichunguza na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kabla ya kuija.
2. Kuwafariji Waumini kwamba dhihaka za makafiri na kuhimiza kwao adhabu si jambo la kuwaogopesha, bali ni dalili ya ujinga wao; kwani adhabu imewazunguka tayari.
3. Kuthibitisha kwamba Jahannamu ni ya kweli na imeandaliwa kwa ajili ya makafiri, na kwamba mwenye kufa kwa ukafiri atakuwa miongoni mwa wenye kuzungukwa nayo — hii inamfanya mwenye akili kukimbilia kwenye Imani na kuepuka sababu za kuingia motoni.
4. Kujifunza kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye subira na hakimu wa haki; haharakishi adhabu, lakini anapoamua, hapana anayeweza kuizuia — hivyo ni hekima kwa mja kujitayarisha kwa siku ya hisabu.