Surah Al-'Ankabut — Ayat 54

Makna Perkataan:

• يَسْتَعْجِلُونَكَ – Mereka meminta kepadamu (wahai Nabi) untuk menyegerakan azab.
• لَمُحِيطَةٌ – Sungguh benar-benar meliputi dan mengepung dari segala penjuru.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, mereka kaum musyrik itu terus-menerus meminta kepadamu agar azab yang engkau ancamkan kepada mereka itu segera diturunkan. Mereka berkata dengan nada mengejek: "Bilakah azab itu akan datang, wahai Muhammad?" Mereka menyangka bahawa ancaman itu hanyalah kata-kata kosong. Padahal sesungguhnya azab itu pasti akan datang kepada mereka, tidak ada keraguan sedikit pun. Sama ada azab itu ditimpakan kepada mereka di dunia ini, ataupun di akhirat kelak — semuanya tetap akan berlaku.

Dan ketahuilah bahawa neraka Jahanam itu benar-benar telah meliputi dan mengepung orang-orang kafir dari segala arah. Mereka tidak akan mampu melarikan diri daripadanya, tidak ada jalan keluar, tidak ada tempat berlindung, dan tidak ada penolong yang dapat menyelamatkan mereka. Neraka itu sudah menanti mereka dengan api yang menyala-nyala, dan mereka pasti akan dimasukkan ke dalamnya sebagai balasan atas kekufuran dan keingkaran mereka.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudaraku seislam, renungkanlah! Orang-orang kafir itu mempermainkan ancaman azab Allah kerana hati mereka telah buta dan telinga mereka telah pekak terhadap kebenaran. Namun bagi kita yang beriman, ayat ini menjadi peringatan yang amat berharga agar kita tidak lalai dan leka. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang memperolok-olokkan perkara yang benar. Sesungguhnya azab Allah itu nyata dan pasti, dan neraka Jahanam itu benar-benar wujud serta meliputi orang-orang yang ingkar.

Maka marilah kita berlindung kepada Allah daripada menjadi golongan yang kufur dan ingkar. Marilah kita perbanyakkan taubat dan istighfar, kerana Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. Pintu taubat masih terbuka selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Janganlah kita menunggu sehingga azab itu datang, kerana apabila ia telah datang, penyesalan tidak lagi berguna. Semoga Allah menjauhkan kita daripada api neraka dan memasukkan kita ke dalam syurga-Nya yang penuh nikmat. Amin.