Sura Aal-Imran Aya 128 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ur k iaâna lameô s wacemma. Ad asen Issuref, ne$…

Aal-Imran · 128/200

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Aal-Imran

لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ ۝١٢٨

🔤 Transliteration

Laisa laka minal amrishai`un aw yatooba `alaihim aw yu`az zi bahum fa innahum zaalimoon

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Ur k iaâna lameô s wacemma. Ad asen Issuref, ne$ a ten Iâaqeb, nitni d imednas.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Astrar — Tafsir

Asegzawal n wawalen i yesran asefhem deg uyan:

Laysa laka mina l-amri shay’: Ur tesɛiḍ (a Muḥemmed) deg wemḍiq n yemdanen d acu.
Aw yatuba ɛalayhim: Neɣ ad asen-ixedem Rebbi tawba (ad asen-issemmeḥ) mi d-qqlen ɣer Lislam.
Aw yuɛaḏḏibahum: Neɣ ad asen-igez Rebbi aɛqab.
Fa innahum ḏalimun: Acku nitni d imednas (iḥeqqen aɛqab).

Tafsir n uyan:

A Muḥemmed, ur tesɛiḍ deg wemḍiq n yemdanen d acu, maca lameṛ akk n Rebbi. D Rebbi i yesɛan tazmert d leḥkem ɣef wayen akk i xedmen. Aya d ayen i d-yeffɣen mi d-yexdem Rebbi Ɛisa ameqran deg wass n Uḥud, ɣef yimḍebren n yimekfaren.

D acu i d-yeqqimen ɣef yemdanen? Rebbi yezmer ad asen-issemmeḥ u ad d-qqlen ɣer Lislam, neɣ ad asen-igez aɛqab ɣef tẓallit-nsen d lkufr-nsen. Nitni d imednas iḥeqqen aɛqab.

Ayen i d-yesbeggen uyan: D Rebbi i yesɛan leḥkem ɣef yemdanen, ma yebɣa ad asen-issemmeḥ mi d-qqlen ɣer Lislam, neɣ ad asen-igez aɛqab ma ḍefṛen lkufr-nsen. Kečč a Muḥemmed, d ameksa-agi kan i d-yessufɣen Rebbi, d amɣar n lǧihad d uɣzif n yemdanen ɣer tɣuri n Rebbi.

Aya d tɣuri i yemdanen akk: A win i d-yeqqlen ɣer Rebbi, ad as-issemmeḥ; a win i ḍefṛen lkufr, ad iḥeqq aɛqab. D Rebbi i yesɛan leḥkem d tazmert ɣef wayen akk.

📜 Aya 126-130 — Sura Aal-Imran

126وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُم بِهِ ۗ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِندِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

Ur Iga akka Öebbi, siwa i ubecceô nnwen, ad rtiêen yis wulawen nnwen. Rrbeê s$uô Öebbi kan, Uzmir, Bab n ûûwab.

127لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِّنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنقَلِبُوا خَائِبِينَ

Iwakken ad Iôé arbaâ n wid ijehlen, ne$ a ten Iééaâ, ad u$alen nne$wnin.

128لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ

Ur k iaâna lameô s wacemma. Ad asen Issuref, ne$ a ten Iâaqeb, nitni d imednas.

129وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

N Öebbi i illan deg igenwan, i illan di tmurt. Ipsemmiê i win i S ihwan. Ipâaqab win i S ihwan. Öebbi Ipsemmiê, Ipêunu.

130يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُّضَاعَفَةً ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

A wid iumnen! Ur teppet rrba ipzeggiden, tepzeggid. Ëezzbet i Öebbi, amar a prebêem.

← Aya 127 📖 Aal-Imran Aya 129 →

Aal-ImranLqaɛida n Quran

200Aya

MedinanRevelation

128Aya

Astrar — Aal-Imran 128

Sura Aal-Imran Aya 128 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ur k iaâna lameô s wacemma. Ad asen Issuref, ne$…

Sura Aya 128/200 — Sura Aal-Imran آل عمران (Medinan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Aal-Imran Seld, Sura Aal-Imran Astrar, Sura Aal-Imran mp3, Sura Aal-Imran pdf. Aya 126–130. S Tamazight: العربية.

Sura Aal-Imran

🕋 سورة آل عمران مكتوبة AR 📖 Read Aal-Imran 🎧 Aal-Imran mp3 📄 Aal-Imran pdf 🔗 Aal-Imran 🧠 Ssiwel Aal-Imran

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alquran

Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers