Suuratu Aal-Imran — Aaya 128

1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haaja e faamninde nder ndee aaya:

• لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ: "A wonaa maa woodi huunde e fiyaaku ndee" — woni ko woni e juuɗe Allah tun, wanaa e juuɗe Annabi (jkk).
• أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ: "Maa O tuuba e maɓɓe" — woni ko Allah jaɓɓa tuuba maɓɓe nde ɓe njejjiti e keeferaaku.
• أَوْ يُعَذِّبَهُمْ: "Maa O leptira ɓe" — woni ko O leptira ɓe sabu keeferaaku maɓɓe.
• ظَالِمُونَ: "Tooñooɓe" — woni ko ɓe tooñii ko'e maɓɓe e keeferaaku e geddi maɓɓe.

1. Firo aaya ndee:

Nde Annabi (jkk) torii Allah yo O halku hooreeɓe heeferɓe ɓen nde ɓe mbaɗi konu Uhad, Allah yeewtani mo wonde fiyaaku ndee fow ko e juuɗe Makko tun, wanaa e juuɗe makko. Annabi ko nelaaɗo tan, ko jaŋtoowo e haɓoowo, wanaa joomiraaɗo fiyaaku yimɓe ɓen. Allah woni joomiraaɗo fow: hino waawi yo O halku ɓe, maa O foolu ɓe, maa O jaɓɓan ɓe tuuba si ɓe njejjiti e keeferaaku, maa O leptira ɓe si ɓe duumii e keeferaaku maɓɓe. Ɓe tooñii ko'e maɓɓe, ɓe haani lepte sabu keeferaaku maɓɓe e tooñe maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee hino jogii:

• Aaya ndee hino hollude wonnde fiyaaku fow ko e juuɗe Allah tun, wanaa e juuɗe neɗɗo kala, hay Annabi (jkk). Ɗum hino newnude ɓernde gomɗinɗo o, o anndi wonnde Allah tun woni joomiraaɗo fow.
• Hino hollude wonnde Allah hiMo jaɓɓana tuuba kala neɗɗo tuubiiɗo, hay si o woniino heeferɗo haɓoowo Annabi. Ɗum hino woni yurmeende Allah ndee, hino newnude yimɓe yo ɓe tuubu.
• Hino hollude wonnde lepte Allah ɗen ko e tooñe e keeferaaku yimɓe ɓen iwri, wanaa e jaggitorɗe. Kala neɗɗo tooñii ko'e mum, hino haani lepte si o tuubaani.
• Aaya ndee hino ekkitinde muñal e newaare wonande Annabi (jkk) e gomɗimɓe ɓen: wanaa maa ɓe tikkondiri e yimɓe ɓen, ko maa ɓe muññii, ɓe torii Allah yo O feewnu ɓe, tawa ɓe ngoonɗinii wonnde fiyaaku fow ko e juuɗe Allah.
• Hino hollude wonnde Annabi (jkk) ko nelaaɗo jaŋtoowo e haɓoowo, wanaa joomiraaɗo ɓerɗe yimɓe ɓen. Ɗum hino ekkitinde gomɗimɓe ɓen wonnde ko ɓe jaŋtooɓe e newooɓe, wanaa ɓe doolnooɓe yimɓe e diina.
• Aaya ndee hino hollude wonnde Allah hiMo jaɓɓana tuuba hay ɓen ɓe haɓii Annabi (jkk) e ɓen ɓe tooñii. Ɗum hino woni yurmeende mawnde, hino newnude kala neɗɗo yo o tuubu, o tampinaa e junuubi makko, sabu Allah hiMo jaɓɓana tuuba.