Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- İşteravul-küfrə bil-iman: İmanı satıb yerinə küfrü almaq, imandan üz çevirib küfrü seçmək.
- Lən yədurrullahe şey'a: Allaha heç bir zərər verə bilməzlər.
- Əzabun əlim: Çox ağrılı, şiddətli əzab.
Təfsir:
Bu ayə, imanı atıb küfrə üz tutanların acınacaqlı halını bizlərə xəbər verir. Onlar iman kimi müqəddəs bir neməti satıb, yerinə küfrü – yəni haqqı inkar etməyi almışlar. Bu, ən böyük itkidir, çünki heç bir şey imanın qiymətinə çata bilməz.
Ayə bizə öyrədir ki, bu insanların küfrə meyl etməsi Allaha heç bir zərər verə bilməz. Allah hər şeydən ucadır, Onun əzəmətinə heç bir şey nöqsan gətirə bilməz. Onların bu hərəkəti yalnız özlərinə zərər gətirir. Necə ki, bir insan öz evini yandırsa, bu, ev sahibinə zərər verər, amma başqalarına yox. Eynilə, küfrə üz tutanlar öz imanlarını, öz axirətlərini məhv edirlər.
Bu ayədə Allah bizə xəbərdarlıq edir ki, bu cür insanları axirətdə çox ağrılı bir əzab gözləyir. Bu əzab, onların dünyada etdikləri seçimin təbii nəticəsidir. Çünki onlar doğru yolu görüb ondan üz çevirdilər və batili seçdilər.
Ey mömin qardaşlar! Bu ayə bizim üçün bir ibrət dərsidir. İman ən böyük sərvətdir, onu heç nəyə dəyişmək olmaz. Dünyanın bütün nemətləri, mal-dövləti, şöhrəti bir araya gəlsə belə, imanın yanında heç bir dəyəri yoxdur. Allah bizləri iman üzərində sabit qalanlardan etsin və bizi küfrə aparan yollardan qorusun. Amin!
📜 Ayə 175-179 — Ali-İmran surəsi
Tərcümə — Ali-İmran 177
Ali-İmran surəsi Ayə 177 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Doğrudan da, imanı əldən verib küfrü alanlar Allaha heç bir…Surə Ayə 177/200 — Ali-İmran surəsi آل عمران (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ali-İmran surəsi Dinlə, Ali-İmran surəsi Tərcümə, Ali-İmran surəsi mp3, Ali-İmran surəsi pdf. Ayə 175–179. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








