Ali-İmran surəsi — Ayə 178

Kəlmələrin mənaları:

• Nümlî – onlara möhlət vermək, əcəllərini təxirə salmaq, ömürlərini uzatmaq.
• Li yezdâdû – artırmaq üçün, çoxaltmaq üçün.
• İsmən – günah, təqsir, itaətsizlik.
• Mühîn – zəlil edən, alçaldan, xar qoyan.

Təfsir:

Ey insan! Allah-Təala bu ayədə kafirlərin qəlbindəki yanlış bir fikri kökündən silir. Onlar düşünürlər ki, Allah onlara uzun ömür verib, mal-dövlət bəxş edib, onları dərhal cəzalandırmamaqla onlara yaxşılıq edir və bu, onlar üçün xeyirli bir haldır. Lakin Allah-Təala buyurur: “Qoy onlar belə güman etməsinlər!” Bu möhlət, bu dünyadakı rahatlıq onlar üçün heç də xeyir deyil. Əksinə, Allah onlara möhlət verir ki, onlar daha da çox günaha batsınlar, küfr və üsyanlarını artırsınlar. Hər yeni gün, hər yeni fürsət onların günah yükünü daha da ağırlaşdırır. Sonda isə onları çox ağır, zəlil edən, alçaldan bir əzab gözləyir – o əzab ki, onların bütün qürur və təkəbbürlərini yerə vuraraq, onları ən rəzil vəziyyətə salacaqdır.

Bu ayə bizə öyrədir ki, dünyadakı uğurlar və nemətlər həmişə Allahın razılığının əlaməti deyildir. Bəzən Allah bir insana verdiyi nemətlərlə onu imtahan edir, onun daha da azğınlaşmasına imkan verir ki, axirətdəki cəzası daha şiddətli olsun. Mömin isə bundan ibrət almalı, Allahın möhlətinə aldanmamalı, hər an tövbə və itaətlə Allaha yönəlməlidir. Çünki Allahın mərhəməti genişdir, tövbə qapısı açıqdır – kafir də, günahkar da bu qapıya üz tutsa, Allah onu bağışlayar və onu zəlil edən əzabdan qurtarar. Bu ayə həm də xəbərdarlıqdır: fürsət və nemətə aldanmaq ən böyük məğlubiyyətdir, ən böyük uğur isə Allahın razılığını qazanmaq və Onun əzabından qorunmaqdır.