Aal-Imran · 186/200
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Aal-Imran
۞ لَتُبْلَوُنَّ فِي أَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذًى كَثِيرًا ۚ وَإِن تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ ۝١٨٦
Latublawunna feee amwaalikum wa anfusikum wa latasma`unna minal lazeena ootul Kitaaba min qablikum wa minal lazeena ashrakooo azan kaseeraa; wa in tasbiroo wa tattaqoo fa inna zaalika min `azmil umoor
📖 E Fulfulde
Ma on jarribore jawle mon ɗen e pittaali mon ɗin, ma on nanir ɓen okkaaɓe Defte ɓen ado mooɗo e ɓen sirkuɓe lorra ɗuɗuka. Si on muññike on gomɗii, pellet, anndee ɗum, ko jeyaaɗum e pellite fiyakuuji

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

Ma’anii Kelimahji

  • لَتُبْلَوُنَّ: Ko on ndaarantee, on jarrabee.
  • أَمْوَالِكُمْ: Ko jawdi mon.
  • وَأَنفُسِكُمْ: Ko wonkiiji mon e ɓalli mon.
  • أَذًى كَثِيرًا: Ko lorra e nyawndagol keewngol, wano nyiingol e diina mon e annabi mon.
  • عَزْمِ الْأُمُورِ: Ko ɗum woni ko ɓuri teeŋtude e golle ɗe neɗɗo ɓernde makko semmbiɗinta e mum, o ɗaɓɓira ɗum tiiɗnaare.

Fasiro

On goonɗinɓe, pellet, on jarrabee e jawdi mon, wano yoɓde hakkeeji ɗi Alla waɗi e mum en, e ko heɓata ɗum bana mborosaaji e majjirde. Kadi on jarrabee e wonkiiji mon e ɓalli mon, ko waɗi golle diina ɗe ɗaɓɓiraa e mon, e ko heɓata on bana maayde, warde, e seertude e yiɓɓe. Kadi pellet, on nanoto e yahuud en e nasaara en e mushrikun en, lorra keewnga ɗe ɲiiŋa diina mon e annabi mon. Kono si on muñii e ɗuum fow, on hulii Alla, on waɗii ko o yamiri, on ɗoftii ko o haɗi, pellet, ɗuum ko jeyal e golle ɓurɗe teeŋtude e moƴƴude, ɗe goonɗinɓe ɓernde maɓɓe tiiɗna e ɗum, ɓe ɗaɓɓira ɗum e tiiɗnaare mawnde.

Faaydeeji

  • Ndee aaya holli wonde jarrabuki ko sariya Alla e dow goonɗinɓe, ngam yoƴƴude goonɗinɗo goonga e goonɗinɗo fenaande.
  • Ɗum jannginii en muñal e hulɓinaare Alla ko ɓuri semmbe e haɓde e lorra e nyawndagol.
  • Ɗum holli wonde lorra yimɓe ɓe diina maɓɓe alaa, ko huunde ɗe goonɗinɓe poti ndaaraade, ɓe wota taƴo e diina maɓɓe.
  • Ɗum wittii njeenaari mawndi wonnde e muñal e gomɗinal, ɗum ɓamtata nder goonɗinɓe e ɓeydagol maɓɓe e ɓernde e golle moƴƴe.


📜 Aaya 184-188 — Suuratu Aal-Imran

184فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ
Si ɓe fennii ma, gomɗii Nulaaɓe goo ado maa fennanooma, ɓen adduno e Ɓanngannduyeeji e Ɗeri e Deftere jalbuunde
185كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۖ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ
Kala woŋkii meeɗay maayde. Pellet, ko on hunnaŋteeɓe njoɓdiiji mon ɗin Ñalnde Darngal. Kala on pottinaaɗo e yiite ngen o naadaa Aljanna, gomɗii o malaama. Nguurda aduna ɗam wonaali si wanaa dakammehun hodaykun
186۞ لَتُبْلَوُنَّ فِي أَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذًى كَثِيرًا ۚ وَإِن تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
Ma on jarribore jawle mon ɗen e pittaali mon ɗin, ma on nanir ɓen okkaaɓe Defte ɓen ado mooɗo e ɓen sirkuɓe lorra ɗuɗuka. Si on muññike on gomɗii, pellet, anndee ɗum, ko jeyaaɗum e pellite fiyakuuji
187وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۖ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ
Jaŋtii tuma nde Alla Ƴettunoo Ahadi e okkaaɓe Deftere ɓen : "Ma on ɓannginannde yimɓe hara on suuɗaali nde". Ɓe werlii ndi ɓaawo maɓɓe ɓe sodtitori ndi coggel pamarel! Bonii ko ɓe soɗtitori
188لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوا وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا فَلَا تَحْسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٍ مِّنَ الْعَذَابِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Wata sikke ɓen weltorayɓe huunde nde ɓe okkaa, hiɓe yiɗi nde ɓe yettirtee ko ɓe waɗaali, wata sikku ɓen ko daɗayɓe lepte ɗen. Hino woodani ɓe lepte muusuɗe
Aal-ImranListu Alkur'aana
200Aaya
MedinanRevelation
186Aaya

Jaaɓtinde — Aal-Imran 186

Suuratu Aal-Imran Aaya 186 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ma on jarribore jawle mon ɗen e pittaali mon ɗin,…

Suuratu Aaya 186/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Aal-Imran Nanu, Suuratu Aal-Imran Jaaɓtinde, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aaya 184–188. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers