Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોની સમજૂતી:
- لَتُبْلَوُنَّ: ચોક્કસ તમારી પરીક્ષા લેવામાં આવશે, તમને અજમાવવામાં આવશે.
- أَذًى كَثِيرًا: ઘણું દુઃખ, ઘણી તકલીફ, ઘણી નિંદા અને ઠેકડી.
- عَزْمِ الْأُمُورِ: એવા મજબૂત અને ઉત્તમ કામો જેનો નિર્ધાર કરવો જોઈએ અને જેમાં એકબીજા સાથે સ્પર્ધા કરવી જોઈએ.
આયતનો તફસીર (અર્થ અને સમજૂતી):
હે ઈમાનવાળાઓ! અલ્લાહ તઆલા તમને જણાવે છે કે આ દુનિયામાં તમારી પરીક્ષા થશે. તમારા ધન-દોલતમાં પરીક્ષા એ રીતે થશે કે તેમાંથી ફરજના દાન (ઝકાત વગેરે) અદા કરવાના રહેશે, અને ક્યારેક ધન નષ્ટ થવું, નુકસાન થવું કે મુશ્કેલી આવવી — આ બધું સહન કરવાનું રહેશે. અને તમારા જીવોમાં પરીક્ષા એ રીતે થશે કે શરીઅતના હુકમો પાળવા પડશે, બીમારી, ઘાયલ થવું, મૃત્યુ, શહીદી, પ્રિયજનોની જુદાઈ જેવી મુસીબતો આવશે — આ બધામાં ધીરજ રાખવી પડશે. આ પરીક્ષાઓ એટલા માટે છે કે સાચો ઈમાનવાળો અને ખોટો દાવો કરનારો અલગ થઈ જાય.
વળી, તમે યહૂદીઓ, ખ્રિસ્તીઓ અને મુશરિકો (અલ્લાહ સાથે શિર્ક કરનારાઓ) પાસેથી ઘણી એવી વાતો સાંભળશો જે તમને દુઃખ પહોંચાડશે — તમારા દીનની નિંદા, તમારા નબી (સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વસલ્લમ)ની ઠેકડી, અને તમારા પર તહમતો. આ બધું સાંભળવું પડશે.
પછી અલ્લાહ તઆલા માર્ગદર્શન આપે છે: જો તમે આ બધી મુશ્કેલીઓ પર ધીરજ રાખો અને અલ્લાહથી ડરીને તેના હુકમો પાળો અને મના કરેલી વસ્તુઓથી બચો, તો નિશ્ચયપૂર્વક આ ધીરજ અને તકવા એવા ઉત્તમ કામોમાંથી છે જેનો મજબૂત નિર્ધાર કરવો જોઈએ અને જેમાં સારા લોકો એકબીજા સાથે સ્પર્ધા કરે છે. આ એવા કામો છે જે દરેક ઈમાનવાળાએ પોતાના જીવનનો ભાગ બનાવવા જોઈએ.
આ આયતમાંથી મળતી ફાયદા અને શીખ:
- ઈમાનની કસોટી જરૂરી છે: અલ્લાહ તેના બંદાઓને ધન અને જીવની મુશ્કેલીઓ દ્વારા અજમાવે છે, જેથી સાચા ઈમાનવાળા અને નકલી દાવેદારો વચ્ચે ફરક થઈ જાય. આ દુનિયા પરીક્ષાનું ઘર છે, આરામનું ઘર નથી.
- ધીરજ (સબર) અને તકવા એ સફળતાની ચાવી છે: જે વ્યક્તિ મુશ્કેલીઓમાં ધીરજ રાખે છે અને અલ્લાહથી ડરીને જીવે છે, તે અલ્લાહના પ્રેમ અને મદદનો હકદાર બને છે. આ બે ગુણ દરેક મુસલમાન માટે અનિવાર્ય છે.
- દુશ્મનોની નિંદા સામે ધીરજ રાખવી: યહૂદી, ખ
📜 આયત 184-188 — સૂરા આલ-ઇમરાન
ભાષાંતર — આલ-ઇમરાન 186
સૂરા આલ-ઇમરાન આયત 186 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : નિંશંક તમારા ધન અને પ્રાણો વડે તમારી કસોટી કરવામાં આવશે…સૂરા આયત 186/200 — સૂરા આલ-ઇમરાન آل عمران (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા આલ-ઇમરાન સાંભળો, સૂરા આલ-ઇમરાન ભાષાંતર, સૂરા આલ-ઇમરાન mp3, સૂરા આલ-ઇમરાન pdf. આયત 184–188. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
સૂરા આલ-ઇમરાન
પવિત્ર કુરાન
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


