Surah Aal-Imran — Aya 186

Ma'anar Kalmomin:

• لَتُبْلَوُنَّ (Za a gwada ku): Za a jarraba ku kuma a fitine ku.
• أَذًى كَثِيرًا (Cutarwa mai yawa): Zagi da suka da kuma batanci.
• مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ (Daga manyan al'amura): Daga abubuwan da suka buƙaci ƙuduri mai ƙarfi da jajircewa.

Fassarar Aya:

Ya ku muminai! Lalle ne za a gwada ku a cikin dukiyoyinku, ta hanyar fitar da zakka da sadaka, da kuma ta hanyar masifu da ke samuwa a cikinsu kamar asara da lalacewa. Kuma za a gwada ku a cikin rayukanku, ta hanyar yin ayyukan ibada da suka wajaba a kanku, da kuma cutarwa da ke samuwa muku kamar ciwo, kashewa, da kuma rasa ƙaunatattun mutane. Wannan duka yana faruwa ne domin a bayyana mumini na gaskiya daga munafuki.

Kuma lalle ne za ku ji daga waɗanda aka ba da Littafi a gabaninku (Yahudawa da Nasara) da kuma daga mushirikai (masu shirka da Allah) cutarwa mai yawa, kamar suka da zagin addininku da kuma cin mutuncin Annabinku (SAW). Wannan ba sabon abu ba ne, domin manzanni da suka gabata ma sun fuskanci irin wannan.

Amma idan kun yi haƙuri a kan waɗannan jarrabawa da cutarwa, kuma kuka tsare kanku da taƙawa ta hanyar yin abin da Allah ya umarta da barin abin da ya hana, to lalle ne wannan haƙuri da taƙawa yana daga cikin manyan al'amura masu daraja waɗanda suka buƙaci ƙuduri mai ƙarfi, kuma masu himma ne suke neman su samu.

Fa'idodin da ake samu daga wannan aya:

1. Jarrabawa da fitina a cikin dukiya da rai al'ada ce ta Allah ga bayinsa, domin a gwada imaninsu na gaskiya.
2. Mumini na gaskiya shi ne mai haƙuri da taƙawa a lokacin wahala da cutarwa, ba wanda ke juyawa da kafirci ba.
3. Haƙuri da taƙawa sune mabuɗin samun nasara da ɗaukaka a duniya da lahiya.
4. Cewa cutarwa daga abokan gaba ba za ta daina ba, amma mumini ya kamata ya kasance mai ƙarfin zuciya da natsuwa.
5. Ƙarfafa zuciyar muminai cewa wahalar da suke fuskanta ba ta keɓanta da su ba, har ma manzannin Allah sun sha irin wannan.
6. Nuna cewa haƙuri da taƙawa suna daga cikin manyan ayyukan da suke ɗaukaka darajar mutum a wajen Allah.