Sure Ar-Rum — Vers 21

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• Mawadda (مَوَدَّة): Die aufrichtige, reine Liebe und Zuneigung, die zwischen den Ehepartnern entsteht.
• Rahma (رَحْمَة): Barmherzigkeit, Mitgefühl und Sanftmut, die sich in Fürsorge, Nachsicht und gegenseitigem Schutz äußert.
• Sakana (سَكَن): Ruhe, Geborgenheit und innerer Frieden, den das Herz beim Partner findet.

Tafsir (Ausführliche Erläuterung):

Unter den unzähligen Zeichen der Allmacht und Einzigartigkeit Allahs ist dieses eines der größten und deutlichsten: Er hat für euch – oh ihr Männer – aus eurer eigenen Gattung Partnerinnen erschaffen. Er hätte euch auch andere Geschöpfe als Lebensgefährten geben können, doch aus Seiner vollkommenen Weisheit und Güte hat Er die Frau aus dem Wesen des Mannes erschaffen, damit zwischen ihnen Harmonie und Vertrautheit herrschen. So wie Hawwa (Eva) aus der Rippe Adams erschaffen wurde, so ist jede Ehefrau eine Ergänzung ihres Mannes – aus demselben Ursprung, mit derselben Natur, damit ihr einander versteht und euch nacheinander sehnt.

Allah hat diese Verbindung nicht dem Zufall überlassen, sondern Er hat zwischen den Ehepartnern Mawadda – eine tiefe, aufrichtige Liebe – und Rahma – Barmherzigkeit und Zärtlichkeit – gesetzt. Die Liebe zieht die Herzen zueinander, und die Barmherzigkeit lässt jeden dem anderen vergeben, ihn stützen und für ihn da sein – in guten wie in schweren Zeiten. Diese Gefühle sind nicht bloß biologische Triebe, sondern göttliche Gaben, die das Zusammenleben zu einer Quelle des Friedens und der Freude machen.

Wahrlich, in dieser Erschaffung, in dieser natürlichen Anziehung und in dieser tiefen Verbundenheit liegen klare Beweise für die Größe und Einheit Allahs – doch nur für jene Menschen, die nachdenken und über die Wunder der Schöpfung reflektieren. Wer über diese Zeichen nachsinnt, der erkennt, dass dies nicht das Werk des Zufalls sein kann, sondern der Plan eines allweisen Schöpfers, der das Wohl Seiner Geschöpfe will.

Eine Botschaft zum Nachdenken:

Lieber Leser, betrachte die Ehe – dieses Band, das Allah gestiftet hat. Sie ist nicht nur eine weltliche Angelegenheit, sondern ein Zeichen Seiner Liebe zu uns. Wenn du in den Augen deines Partners Ruhe findest und in eurem Miteinander Güte und Barmherzigkeit spürst, dann erkenne darin die Hand Allahs und danke Ihm. Diese Verse laden uns ein, über die tiefe Weisheit der Schöpfung nachzudenken und unseren Schöpfer zu lieben, der uns all diese Gaben aus reiner Barmherzigkeit geschenkt hat. Wer diese Zeichen versteht, dessen Herz öffnet sich für den Glauben und dessen Leben gewinnt an Tiefe und Sinn.