Sura Ar-Rum — Vers 21

Ordens betydelser:

• آيَاتِهِ: Hans tecken och bevis som pekar på Hans storhet och fullkomliga makt.
• أَزْوَاجًا: Makar, dvs. kvinnor skapade från männens egen art.
• لِتَسْكُنُوا: För att ni ska finna lugn, ro och trygghet hos dem.
• مَوَدَّةً: Kärlek och innerlig tillgivenhet mellan makarna.
• رَحْمَةً: Barmhärtighet, ömhet och medkänsla som binder samman dem.

Tolkning av versen:

Bland Guds stora tecken som visar på Hans fullkomliga makt och enhet är att Han skapade för er – män – hustrur av er egen art, så att ni finner lugn och ro hos dem genom den naturliga samhörigheten mellan er. Han lade mellan er och dem kärlek och ömhet, så att mannen älskar sin hustru och hustrun älskar sin man, och så att de behandlar varandra med mildhet och medkänsla i alla livets skeden. I detta som nämnts finns tydliga bevis och klara tecken för människor som tänker efter och begrundar, för de är de enda som drar nytta av sitt förstånd och inser Skaparens storhet.

Lärdomar och insikter från versen:

• Äktenskapet är ett gudomligt tecken och en välsignelse från Allah, inte enbart en mänsklig sedvänja – detta höjer dess status och värde i människans hjärta.
• Skapandet av makan från mannens egen art visar på Allahs fullkomliga visdom och omsorg om människan, då harmoni och samhörighet är grunden för ett lyckligt liv.
• Kärleken (mawadda) och barmhärtigheten (rahma) i äktenskapet är gåvor från Allah, vilket uppmanar makar att vårda dessa känslor och tacka Gud för dem.
• Versen inbjuder till reflektion och eftertanke över skapelsen, vilket leder människan närmare sin Skapare och stärker hennes tro.
• Islam lyfter fram familjen som en grundpelare i samhället och betonar vikten av lugn, kärlek och medkänsla i hemmet – detta är en inbjudan till alla att uppskatta denna gudomliga välsignelse och leva i enlighet med dess anda.