Sure Rûm Ayet 21 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İçinizden, kendileriyle huzura kavuşacağınız eşler yaratıp; aranızda muhabbet ve rahmet…

Rûm · 21/60

Meal Okunuş — Rûm

وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ۝٢١

🔤 Transliteration

Wa min Aayaatiheee an khalaqa lakum min anfusikum azwaajal litaskunooo ilaihaa wa ja`ala bainakum mawad datanw wa rahmah; inna fee zaalika la Aayaatil liqawminy yatafakkaroon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

İçinizden, kendileriyle huzura kavuşacağınız eşler yaratıp; aranızda muhabbet ve rahmet var etmesi, O'nun varlığının belgelerindendir. Bunlarda, düşünen millet için dersler vardır.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Âyât: Deliller, işaretler, ibretler.
Ezvâc: Eşler, çiftler (tekil: zevc).
Teskin (li-teskünû): Sükûnet bulmak, huzura ermek, gönlün yatışması.
Meveddet: Sevgi, muhabbet, içten bağlılık.
Rahmet: Şefkat, merhamet, acıma ve koruma duygusu.
Yefekkerûn: Düşünen, akıl erdiren, ibret alan kimseler.

Tefsir:

Allah Teâlâ'nın kudretini ve birliğini gösteren delillerden biri de, sizin için kendi cinsinizden eşler yaratmasıdır. Ey insanlar! Sizi birbirinize yaklaştıran, gönüllerinizi birbirine ısındıran ve hayatınızı paylaşacağınız eşler var etmiştir. Bu eşler, sizinle aynı fıtrattan, aynı özden yaratılmıştır; ta ki onlara ısınıp huzur bulasınız, yalnızlığınızı gideresiniz ve kalbiniz onlarla sükûnete ersin.

Düşünün ki; aranızda öyle bir sevgi ve merhamet bağı kurmuştur ki, bu bağ, iki yabancı insanı birbirine en yakın dost, en sadık yol arkadaşı yapar. Bu sevgi (meveddet), kalplerin birbirine ısınması, muhabbetin en saf hâlidir. Bu merhamet (rahmet) ise, birbirinize karşı duyduğunuz şefkat, fedakârlık ve koruma içgüdüsüdür. İşte bu duygular, Allah'ın kullarına olan büyük bir lütfu ve rahmetinin tecellisidir.

Bu anlatılanlarda, aklını kullanan, etrafına ibret gözüyle bakan ve yaratılışın sırlarını düşünen toplumlar için elbette nice deliller vardır. Bu deliller, Allah'ın varlığına, birliğine, ilminin ve kudretinin sonsuzluğuna işaret eder. Evlilik müessesesi, sadece dünyevi bir ihtiyaç değil; aynı zamanda ilahî bir ayet, üzerinde derin derin tefekkür edilmesi gereken bir sanat harikasıdır.

Sevgili kardeşim! Şu mübarek ayet, bize evliliğin sıradan bir anlaşma olmadığını, bilakis Allah'ın kudretinin bir tecellisi olduğunu öğretir. Eşler arasındaki sevgi ve merhamet, Allah'ın bir hediyesidir. Bu hediyenin kıymetini bilmek, birbirimize karşı anlayışlı, şefkatli ve merhametli olmak, hem dünya saadetimizi hem de ahiretimizi güzelleştirir. Bu ilahî ayet üzerinde düşünmek, Rabbimizi daha iyi tanımamıza ve O'na daha çok şükretmemize vesile olur. Ne mutlu, bu ayetlerin üzerinde tefekkür edip imanını kuvvetlendirenlere!

🎧 Dinle

📜 Ayet 19-23 — Rûm

19يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ

O, ölüden diri çıkarır, diriden ölü çıkarır; yeryüzünü ölümünden sonra O canlandırır. Ey insanlar! İşte siz de böylece diriltileceksiniz.

20وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرُونَ

Sizi topraktan yaratması O'nun varlığının belgelerindendir. Sonra hemen birer insan olup yeryüzüne yayılırsınız.

21وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

İçinizden, kendileriyle huzura kavuşacağınız eşler yaratıp; aranızda muhabbet ve rahmet var etmesi, O'nun varlığının belgelerindendir. Bunlarda, düşünen millet için dersler vardır.

22وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ

Gökleri ve yeri yaratması, dillerinizin ve renklerinizin değişik olması, O'nun varlığının belgelerindendir. Doğrusu bunlarda, bilenler için dersler vardır.

23وَمِنْ آيَاتِهِ مَنَامُكُم بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَاؤُكُم مِّن فَضْلِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ

Geceleyin uyumanız, gündüz de lütfundan rızık aramanız O'nun varlığının belgelerindendir. Bunlarda kulak veren millet için dersler vardır.

← Ayet 20 📖 Rûm Ayet 22 →

RûmKuran Fihrist

60Ayet

MekkiRevelation

21Ayet