Ар-Рум сүресі — Аят 3

1. Сөздердің мағынасы:

• أَدْنَى الْأَرْضِ — жердің ең жақын бөлігі, яғни Рум елінің Парсы еліне ең жақын жатқан аймағы (Шам өңірі, Жазира деп аталатын Дәжлә мен Евфрат аралығындағы жер).
• غَلَبِهِمْ — олардың жеңілуі, яғни Румдардың Парсылардан жеңіліс табуы.
• سَيَغْلِبُونَ — жақын арада олар жеңіске жетеді.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Рум сүресінің басында келген хабардың жалғасы. Парсылар Румдарды өздеріне ең жақын жатқан жерде — Шам өңірінде жеңіске жеткен болатын. Бұл жеңіліс мұсылмандар үшін ауыр тиді, өйткені Румдар кітап иелері еді, ал Парсылар отқа табынатын пұтқа табынушылар болатын. Мұсылмандар Румдардың жеңіске жетуін қалады.

Аллаһ тағала осы аятта Румдардың жақын арада Парсылардан жеңіске жететінін хабарлайды. Бұл жеңілістен кейін үш жылдан кем емес, он жылдан аспайтын уақыт ішінде орын алады. Аллаһтың әмірі жеңілістен бұрын да, жеңістен кейін де Оның қолында. Румдар Парсыларды жеңген күні мұсылмандар Аллаһтың Румдарға берген жеңісіне қуанады. Аллаһ қалағанына жеңіс береді, қалағанын жеңіліске ұшыратады. Ол — жеңілмейтін Құдіретті, қалаған пендесіне мейірімді.

Бұл хабар кейіннен дәл орындалды: жеті жылдан кейін Румдар Парсыларды жеңді, мұсылмандар бұған қуанды, өйткені Румдар кітап иелері еді — тіпті олар кітаптарын өзгерткен болса да.

1. Аяттан алынатын пайдалы тұстар:

• Аллаһ тағала болашақта болатын оқиғаларды дәл хабарлайды, бұл Құранның шынайылығының дәлелі. Ғылым мен болжамның шегі жетпейтін нәрсені Аллаһ алдын ала біледі.
• Жеңіліс пен жеңіс — бәрі Аллаһтың қолында. Адам баласы қандай қиындыққа тап болса да, Аллаһтан үмітін үзбеуі керек, өйткені қиындықтан кейін жеңілдік келеді.
• Мұсылмандар үшін бауырлас кітап иелерінің пұтқа табынушыларға қарсы жеңіске жетуі қуанышты оқиға. Бұл — иман мен кітаптың пұтқа табынушылықтан артық екенінің белгісі.
• Аллаһтың уәдесі әрқашан орындалады. Ол қашан, қалай болатынын Өзі біледі, бізге сабыр етіп, Аллаһқа сену қажет.
• Бұл аят мұсылмандарды Құранның рас екеніне одан әрі сендіреді және оны оқып, ойлануға шақырады.