Rûm · 3/60
Meal Okunuş — Rûm
فِيٓ أَدۡنَى ٱلۡأَرۡضِ وَهُم مِّنۢ بَعۡدِ غَلَبِهِمۡ سَيَغۡلِبُونَ  ۝٣
Feee adnal ardi wa hummim ba`di ghalabihim sa ya ghliboon
📖 Türkçe Anlam
Rumlar en yakın bir yerde yenildiler. Onlar bu yenilgilerinden bir kaç yıl sonra galip geleceklerdir. İş, eninde sonunda Allah'a aittir. İşte o gün, inananlar, istediğine yardım eden Allah'ın yardımına sevineceklerdir. O güçlüdür, merhametlidir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • fî ednâ'l-ard: Yeryüzünün en yakın (en alçak) yerinde.
  • ve hum min ba'di galebihim: Ve onlar (Rumlar), yenilgilerinden sonra.
  • se yağlibûn: Yakında galip geleceklerdir.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Rumların Perslere (Farslara) yenildiği ve Müslümanların da bu durumdan üzüntü duyduğu bir dönemde nazil olmuştur. Ayette haber verilen olay, Şam topraklarının Pers topraklarına en yakın bölgesinde, yani Dicle ile Fırat arasında bulunan "Cezire" denilen yerde gerçekleşmiştir. Rumlar, burada Perslere mağlup olmuşlardı.

Ancak Yüce Allah, bu yenilginin ardından Rumların tekrar galip geleceğini haber vermektedir. Bu, sıradan bir kehanet değil; gaybı bilen, her şeyin dizgini elinde olan Allah'ın kesin vaadidir. Nitekim bu haber, Kur'an'ın indirilişinden kısa bir süre sonra, yedi yıl içinde gerçekleşmiş ve Rumlar Persleri yenilgiye uğratmıştır.

Bu olayda Müslümanlar için büyük bir müjde ve ibret vardır. Çünkü Rumlar, kitap ehlinden idiler ve Müslümanlar onların galibiyetini kendi lehlerine bir işaret olarak görüyorlardı. Nitekim Allah Teâlâ, bu galibiyetin ardından müminlerin sevineceğini de haber vermiştir.

Bu ayet bize, Allah'ın kudretinin her şeye yettiğini, O'nun dilediğini yücelttiğini, dilediğini alçalttığını öğretir. Hiçbir devlet, hiçbir ordu, hiçbir güç Allah'ın izni olmadan galip gelemez. Zafer de yenilgi de O'nun elindedir. Bu sebeple mümin, her durumda Allah'a güvenmeli, O'nun vaadine inanmalı ve sabretmelidir. Bugün Müslümanların başına gelen sıkıntılar, geçici bir imtihandır. Allah'ın yardımı, sabredenlerle beraberdir. Rumların yenilgiden sonra zafere ulaşması, ümitsizliğe kapılmamak gerektiğinin en güzel örneğidir. Umudunu Allah'a bağlayanlar asla kaybetmez.

🎧 Dinle

📜 Ayet 1-5 — Rûm

1الٓمٓ 
Elif, Lam, Mim.
2غُلِبَتِ ٱلرُّومُ 
Rumlar en yakın bir yerde yenildiler. Onlar bu yenilgilerinden bir kaç yıl sonra galip geleceklerdir. İş, eninde sonunda Allah'a aittir. İşte o gün, inananlar, istediğine yardım eden Allah'ın yardımına sevineceklerdir. O güçlüdür, merhametlidir.
3فِيٓ أَدۡنَى ٱلۡأَرۡضِ وَهُم مِّنۢ بَعۡدِ غَلَبِهِمۡ سَيَغۡلِبُونَ 
Rumlar en yakın bir yerde yenildiler. Onlar bu yenilgilerinden bir kaç yıl sonra galip geleceklerdir. İş, eninde sonunda Allah'a aittir. İşte o gün, inananlar, istediğine yardım eden Allah'ın yardımına sevineceklerdir. O güçlüdür, merhametlidir.
4فِي بِضۡعِ سِنِينَۗ لِلَّهِ ٱلۡأَمۡرُ مِن قَبۡلُ وَمِنۢ بَعۡدُۚ وَيَوۡمَئِذٍ يَفۡرَحُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ 
Rumlar en yakın bir yerde yenildiler. Onlar bu yenilgilerinden bir kaç yıl sonra galip geleceklerdir. İş, eninde sonunda Allah'a aittir. İşte o gün, inananlar, istediğine yardım eden Allah'ın yardımına sevineceklerdir. O güçlüdür, merhametlidir.
5بِنَصۡرِ ٱللَّهِۚ يَنصُرُ مَن يَشَآءُۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ 
Rumlar en yakın bir yerde yenildiler. Onlar bu yenilgilerinden bir kaç yıl sonra galip geleceklerdir. İş, eninde sonunda Allah'a aittir. İşte o gün, inananlar, istediğine yardım eden Allah'ın yardımına sevineceklerdir. O güçlüdür, merhametlidir.
RûmKuran Fihrist
60Ayet
MekkiRevelation
3Ayet

Meal — Rûm 3

Sure Ayet 3/60 — Rûm الروم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Rûm Dinle, Rûm Meal, Rûm mp3, Rûm pdf. Ayet 1–5. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler