Сура Ар-Рум — Аят 33

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• مَسَّ (масса) — коснулось, поразило.
• ضُرٌّ (дурр) — вред, беда, несчастье: болезнь, бедность, засуха, голод.
• مُّنِيبِينَ (мунибин) — обращающимися, возвращающимися к Нему всем сердцем с покаянием и мольбой.
• أَذَاقَهُم (азака́хум) — дал им вкусить, то есть даровал им ощутить.
• رَحْمَةً (рахма) — милость: избавление от беды, благополучие, достаток.
• فَرِيقٌ (фари́к) — группа, часть людей.
• يُشْرِكُونَ (юшрику́н) — придают Ему сотоварищей, поклоняются наряду с Ним кому-то ещё.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам о природе человека, который в момент беды вспоминает о своём Господе. Когда людей постигает несчастье — болезнь, нужда, засуха или иная тягота, — они всем сердцем обращаются к Аллаху, смиренно и искренне взывая к Нему одному, прося избавить их от постигшего горя. В этот момент они забывают о своих идолах и признают, что только Аллах способен помочь.

Но как только Аллах отвечает на их мольбу, дарует им Свою милость и избавляет от беды, — часть из них тут же возвращается к прежнему заблуждению и снова начинает придавать Аллаху сотоварищей, поклоняясь наряду с Ним другим божествам. Они забывают о том, Кто их спас, и не благодарят Его должным образом.

Этот аят — назидание для каждого из нас. Он напоминает, что искреннее обращение к Аллаху не должно быть только в трудную минуту. Настоящая вера — это постоянство: благодарить Аллаха в радости так же, как мы взываем к Нему в горе. Ведь Тот, Кто избавил нас от беды, достоин того, чтобы мы помнили о Нём всегда и не возвращались к тому, что Он запретил.

Задумайтесь: как прекрасно было бы, если бы человек оставался верным своему Господу и после того, как беда миновала! В этом — путь благодарности, путь истинной веры, который ведёт к довольству Аллаха и вечному благу.