翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- الْقَيِّمِ: المستقيم الذي لا اعوجاج فيه.
- لَا مَرَدَّ لَهُ: لا يقدر أحد على دفعه أو رده.
- يَصَّدَّعُونَ: يتفرقون ويتشعبون، فريق إلى الجنة وفريق إلى النار.
تفسير الآية الكريمة:
أيها النبي الكريم، وجّه نفسك ووجهتك وكل شأنك إلى الدين القويم الذي لا عوج فيه، وهو دين الإسلام، فاثبت عليه وامضِ في تنفيذ أوامره واجتناب نواهيه، وتمسك به قبل أن يحلّ يوم القيامة الذي إذا جاء لا يستطيع أحد رده أو منعه، فذلك اليوم بيد الله وحده. وفي ذلك اليوم العظيم يتفرق الناس ويتشعبون أشتاتًا متفاوتين، فمنهم فريق في الجنة منعّمون، ومنهم فريق في النار معذبون، ليروا جزاء أعمالهم التي قدموها في الدنيا.
الدعوة والترغيب:
يا عباد الله، إن هذا الدين القويم هو طريق السعادة في الدنيا والآخرة، فمن تمسك به نجا، ومن أعرض عنه خسر. فبادروا بالتوبة والاستقامة قبل أن يأتي يوم لا ينفع فيه الندم، يوم يتفرق الناس فيه إلى جنة عرضها السماوات والأرض أعدت للمتقين، وإلى نار أعدت للكافرين. فاغتنموا هذه الفرصة العظيمة، واعملوا لآخرتكم كأنكم ترونها، فإن الدنيا دار عمل والآخرة دار جزاء، والله رحيم بعباده يحب لهم الخير ويدعوهم إلى الفلاح.
📜 节 41-45 — 章 罗马人章
翻译 — 罗马人章 43
章 罗马人章 节 43 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在不可抗拒的日子从真主来临以前,你应当趋向正教,在那日,他们将彼此分离。章 节 43/60 — 章 罗马人章 الروم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 罗马人章 聆听, 章 罗马人章 翻译, 章 罗马人章 mp3, 章 罗马人章 pdf. 节 41–45. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








