Soera Luqman — Vers 9

Woorden die uitleg nodig hebben:

• خَالِدِينَ: voor altijd blijvend, zonder einde.
• وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا: een ware en zekere belofte van Allah, zonder enige twijfel.
• الْعَزِيزُ: de Almachtige, Degene Die niets kan overwinnen of weerstaan.
• الْحَكِيمُ: de Alwijze, Degene Die alles met wijsheid schept, bepaalt en verordent.

Uitleg van de vers:

Deze gezegende vers vormt het sluitstuk van de beschrijving van het paradijs voor degenen die geloven en goede daden verrichten. Allah de Verhevene vertelt ons dat de bewoners van het paradijs daarin voor altijd zullen verblijven — een leven dat nooit eindigt en nooit vergaat. Dit is geen tijdelijke verblijfplaats, maar een eeuwige woning van gelukzaligheid.

Allah heeft dit aan hen beloofd als een ware en zekere belofte. En de belofte van Allah is onfeilbaar — Hij breekt Zijn belofte nooit, want Hij is de Almachtige (Al-'Aziz) Die in Zijn macht en heerschappij door niets of niemand kan worden overwonnen of tegengewerkt. En Hij is de Alwijze (Al-Hakim) in al Zijn daden, schepping, beschikking en wetgeving. Alles wat Hij doet is met volmaakte wijsheid, en het belonen van de gelovigen met het eeuwige paradijs is een rechtvaardigheid en genade die voortvloeit uit Zijn wijsheid.

Een uitnodiging tot geloof en goede daden:

O geliefde lezer, zie hoe groot de barmhartigheid van Allah is! Hij heeft het paradijs niet voorbehouden aan engelen of profeten alleen, maar heeft de deur ervan wijd opengezet voor iedere dienaar die in Hem gelooft en goede daden verricht. Deze vers is een bron van hoop en troost voor elke moslim: weet dat jouw inspanningen in dit leven niet verloren gaan. Elke goede daad, elke oprechte stap richting Allah, wordt beloond met een eeuwig verblijf waarin geen verdriet, geen pijn en geen einde is.

Denk na over de grootsheid van deze belofte: een eeuwig leven in gelukzaligheid, geschonken door de Almachtige Die nooit Zijn belofte breekt. Hoe groot is dan de dwaasheid van degene die dit eeuwige geluk verruilt voor een kortstondig, vergankelijk genot in dit wereldse leven! Laat deze vers een aansporing voor je zijn om je band met Allah te versterken, je daden te zuiveren en te streven naar het hoogste niveau van het paradijs. Want de belofte van Allah is waar, en Zijn genade is onmetelijk groot.