সূরা আস-সাজদাহ — আয়াত 21

শব্দার্থ:

• العَذَابِ الأَدْنَى — নিকটবর্তী বা নিকৃষ্টতর শাস্তি; অর্থাৎ দুনিয়ার শাস্তি।
• العَذَابِ الأَكْبَرِ — মহত্তর শাস্তি; অর্থাৎ আখিরাতের শাস্তি।
• يَرْجِعُونَ — তারা ফিরে আসে, তাওবা করে।

তাফসীর:

নিশ্চয়ই আমি (আল্লাহ) এই পাপাচারী ও মিথ্যাবাদী সম্প্রদায়কে আখিরাতের মহাশাস্তির আগে দুনিয়ার নিকটবর্তী শাস্তি আস্বাদন করাব। এই দুনিয়ার শাস্তির মধ্যে রয়েছে নানা রকম বিপদ-আপদ, দুঃখ-কষ্ট, রোগ-ব্যাধি, দুর্ভিক্ষ, পরাজয়, বন্দিত্ব ইত্যাদি। এর মাধ্যমে আল্লাহ তাদেরকে সতর্ক করেন যেন তারা তাদের অন্যায় ও পাপ কাজ থেকে ফিরে আসে এবং তাওবা করে। যদি তারা তাওবা না করে, তবে তাদের জন্য অপেক্ষা করছে কিয়ামতের দিনের মহাশাস্তি — জাহান্নামের আগুন। এই দুনিয়ার শাস্তি আসলে আখিরাতের শাস্তির তুলনায় অতি সামান্য; এটি মূলত তাদের জন্য একটি অনুগ্রহ ও সতর্কবার্তা, যাতে তারা ফিরে আসার সুযোগ পায়। যারা এই সতর্কবার্তা থেকে শিক্ষা নেয় এবং তাওবা করে, তাদের জন্য রয়েছে ক্ষমা ও রহমত।

ফায়দা (উপকারিতা):

1. আল্লাহ তা‘আলা তাঁর বান্দাদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু — তিনি আখিরাতের কঠিন শাস্তির আগে দুনিয়ায় ছোট ছোট শাস্তি বা বিপদ দিয়ে মানুষকে সতর্ক করেন, যাতে তারা তাওবার সুযোগ পায়।
2. দুনিয়ার কোনো বিপদ-আপদ বা কষ্ট আসলে তা আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি সতর্কবার্তা হতে পারে, যা আমাদেরকে পাপ থেকে ফিরে আসার আহ্বান জানায়। তাই মুমিনের উচিত বিপদে ধৈর্য ধরা এবং নিজের আমল পর্যালোচনা করা।
3. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, আল্লাহর শাস্তি থেকে বাঁচার একমাত্র উপায় হলো তাওবা করা এবং তাঁর দিকে ফিরে আসা। আল্লাহ তাওবা করাকে ভালোবাসেন এবং তাওবাকারীকে ক্ষমা করেন।
4. আখিরাতের শাস্তি ভয়াবহ ও স্থায়ী; দুনিয়ার সব কষ্ট তার তুলনায় নগণ্য। তাই আমাদের উচিত আখিরাতের প্রস্তুতি নেওয়া এবং দুনিয়ার মোহে বিভ্রান্ত না হওয়া।
5. আল্লাহর পক্ষ থেকে সামান্য শাস্তি বা বিপদ আসলে তা আমাদের জন্য রহমতের দরজা খুলে দিতে পারে, যদি আমরা তা থেকে শিক্ষা নিই।