장 아스-사즈다 — 절 21

1) 단어 의미:

• العَذَابِ الأَدْنَى: 더 가깝고 작은 형벌, 즉 세상에서의 재앙과 고난을 의미합니다.
• العَذَابِ الأَكْبَرِ: 더 크고 무거운 형벌, 즉 내세의 지옥 형벌을 의미합니다.
• يَرْجِعُونَ: 돌아간다, 즉 회개하고 하나님께로 복귀한다는 뜻입니다.

2) 해석:

하나님께서는 죄악에 빠지고 진리를 거부하는 자들에게 반드시 더 큰 형벌인 내세의 지옥 형벌 이전에, 그보다 가볍고 가까운 형벌을 이 세상에서 맛보게 하실 것입니다. 그것은 질병, 가난, 재난, 패배, 굶주림, 두려움 등 여러 가지 시련과 재앙의 형태로 나타납니다. 이러한 세상의 고통은 그들이 깨어나 자신의 잘못을 뉘우치고, 하나님께로 돌아와 회개하며 순종의 길로 복귀하도록 이끄는 자비의 방편입니다. 만일 그들이 이러한 경고에도 돌아서지 않는다면, 그들에게는 내세의 더 크고 영원한 형벌이 기다리고 있습니다.

3) 교훈과 지혜:

• 이 세상에서 닥치는 어려움과 시련은 단순한 우연이 아니라, 우리를 깨우치고 잘못된 길에서 돌아서게 하는 하나님의 자비로운 경고입니다.
• 하나님께서는 벌을 내리시되, 기회를 주시고 회개의 문을 열어 두시는 지극히 자비로우신 분이십니다.
• 우리는 고난 앞에서 낙심하거나 원망하기보다, 그것을 통해 자신을 돌아보고 더 나은 삶으로 나아가는 계기로 삼아야 합니다.
• 이 세상의 모든 고통은 잠시뿐이며, 진정한 영원한 형벌과 보상은 내세에 있음을 기억하며 항상 경건한 삶을 살아가야 합니다.