Surja El-Ahzab — Ajet 11

Kuptimet e fjalëve:

• Hunalike: Në atë vend dhe në atë moment të vështirë.
• Ibtulije: U sprovuan dhe u testuan.
• Zulzilû: U tronditën dhe u lëkundën nga frika dhe ankthi.

Tefsiri i ajetit:

Në atë moment kritik gjatë Betejës së Hendekut (El-Hendek), kur armiqtë u bashkuan nga të gjitha anët për të sulmuar muslimanët, besimtarët u vunë në sprovë të madhe. Ata u testuan në besimin e tyre, durimin dhe qëndrueshmërinë e tyre. Kjo sprovë ishte aq e rëndë sa zemrat e tyre u tronditën nga frika dhe ankthi i madh, duke u lëkundur si pemët nga era e fortë. Por ky test i ashpër ishte i nevojshëm për të dalluar besimtarët e sinqertë nga hipokritët, dhe për të forcuar besimin e atyre që ishin të devotshëm. Në këtë mënyrë, u bë e qartë se kush ishte i vendosur në besimin e tij dhe kush kishte dyshime në zemër.

Përfitimet nga ajeti:

1. Sprovat dhe vështirësitë janë pjesë e rrugës së besimit; ato nuk vijnë për të shkatërruar besimtarin, por për ta forcuar dhe për ta pastruar atë nga papastërtitë shpirtërore.
2. Kur besimtari përballet me vështirësi, ai duhet të dijë se Allahu po e teston për të ngritur gradën e tij dhe për ta shpërblyer më pas me shpërblim të madh.
3. Kjo na mëson se durimi dhe qëndrueshmëria në momente të vështira janë çelësi i fitores dhe i suksesit, dhe se pas çdo vështirësie vjen lehtësimi.
4. Sprovat zbulojnë realitetin e njerëzve; ato dallojnë besimtarin e sinqertë nga hipokriti, prandaj mos u hidhëro kur kalon në sprova, sepse ato të ndihmojnë të njohësh veten dhe të tjerët.