Surah Al-Ahzab — Aya 11

Ma’anonin Kalmomi:

• "Hunālika": A nan, a wannan wuri mai tsanani, wato a lokacin Yaƙin Khandaq (Ramin).
• "Ibtuliya": An gwada su da jarrabawa mai tsanani don a bayyana nagarta da munafunci.
• "Zulzilū zilzālan shadīdan": An girgiza su girgiza mai ƙarfi, saboda tsananin tsoro da firgici.

Fassarar Aya:

A wannan wuri mai tsanani, wato a lokacin Yaƙin Khandaq, lokacin da abokan gaba suka haɗa ƙarfi suka kewaye Musulmai daga kowane bangare, Allah Ya gwada imanin muminai da jarrabawa mai girma. An share su sosai har ya bayyana mai gaskiya daga munafuki. Zuciyoyinsu sun girgiza da tsananin tsoro da firgita, saboda yawan abokan gaba da kewaye da aka yi musu. Wannan jarrabawar ba don a hallaka su ba, amma don a tsarkake imaninsu, a ƙara musu yaƙini, kuma a bayyana matsayin kowane mutum a gaban Allah.

Fa’idodin Darasi:

1. Jarrabawa da wahala suna tsarkake imani kuma suna bayyana gaskiyar mutum; ba za a san darajar mumini ba face a lokacin wahala.
2. Tsananin tsoro da damuwa a lokacin bala’i abu ne na ɗan adam, amma mumini yana jurewa da haƙuri domin ya sami lada a gaban Allah.
3. Wannan aya tana ƙarfafa muminai su tsaya tsayin daka a lokacin wahala, domin Allah yana tare da masu haƙuri, kuma bayan wahala akwai sauƙi.
4. Yana nuna cewa munafukai ba su da ƙarfin haƙuri a lokacin tsanani, yayin da muminai ke ƙara ƙarfi da imani, saboda haka dole ne mu kasance daga cikin masu gaskiya a cikin sauƙi da wahala.