Əhzab surəsi — Ayə 11

1) Bəzi sözlərin izahı:

• هُنَالِكَ (hünâlik): "O yerdə", "o anda", "o vaxt" mənasındadır. Yəni müharibənin ən çətin anında.
• ابْتُلِيَ (ibtüliyə): "Sınağa çəkildi", "imtahan edildi" deməkdir. Burada imanın doğruluğunu yoxlamaq üçün verilən çətinlik nəzərdə tutulur.
• زُلْزِلُوا (zülzilû): "Sarsıldılar", "lərzəyə gəldilər" mənasındadır. Yəni qorxu və təşviş içində son dərəcə hərəkətə gəldilər.
• زِلْزَالًا شَدِيدًا (zilzâlən şədîdâ): "Şiddətli bir sarsıntı", "güclü bir lərzə" deməkdir.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə Xəndək döyüşü zamanı möminlərin üzləşdiyi son dərəcə ağır vəziyyəti təsvir edir. O anda düşmənlər hər tərəfdən mühasirəyə almış, qorxu və təşviş həddi-hüdudu aşmışdı. Məhz bu çətin məqamda Allah möminləri sınağa çəkdi ki, kimin imanı həqiqi, kimin imanı isə zəif və ya riyakar olduğu üzə çıxsın.

Möminlər elə bir sarsıntı keçirdilər ki, sanki yer üzlərində lərzəyə gəlmişdilər. Qəlblər qorxu ilə doldu, bədənlər titrədi, düşüncələr çaşdı. Lakin bu sınaq onların məhv olması üçün deyil, əksinə, imanlarının saflaşması, yəqinlərinin artması və mükafatlarının böyüməsi üçün idi. Bu imtahan vasitəsilə münafiqlər öz üzlərini göstərdilər, möminlər isə səbir və dözümləri ilə seçildilər.

Ey iman gətirənlər! Bilin ki, çətinliklər və sınaqlar imanın həqiqətini üzə çıxaran bir ölçüdür. Allah sizi sevdiyi üçün sınağa çəkir ki, dözüb mükafat qazanasanız. Qorxmayın, sarsılmayın! Çünki hər çətinliyin yanında bir asanlıq, hər sınağın sonunda bir mükafat vardır. Mömin üçün ən böyük qazanc, çətinliklərə səbir edib Allaha güvənməkdir. Gəlin bu ayədən dərs götürək: imanımızı gücləndirək, sınaqlara səbirlə tab gətirək və Allahın köməyinin həmişə bizimlə olduğuna yəqinliklə inanaq.