Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Yosirib: Madinaning islomdan oldingi nomi.
- La maqoma lakum: Sizlar uchun turish joyi yo'q, qolishning foydasi yo'q.
- Baytuna avratun: Uylarimiz himoyasiz, ochiq, dushmandan xavfsiz emas.
- Firor: Jangdan qochish, chekinish.
Tafsir:
Ey Muhammad! O'sha paytni eslang, munofiqlardan bir guruh Madina ahlini chaqirib: "Ey Yosirib ahli! Sizlarga bu yerda turishning foydasi yo'q, bu jangda g'alaba qozona olmaysizlar, uylaringizga qaytinglar!" – deb aytgan edilar. Ular mo'minlarni ruhiy tushkunlikka solib, jang maydonini tark etishga undashardi. Shu bilan birga, boshqa bir guruh munofiqlar (Banu Salama va Banu Horisa qabilalari) Payg'ambar alayhissalomdan jangga bormaslik uchun ruxsat so'rab: "Bizning uylarimiz himoyasiz, dushman hujumidan xavf ostida, shuning uchun ularni qo'riqlash uchun qaytishimiz kerak", – deyishardi. Holbuki, ularning uylari aslida himoyasiz emas edi. Ular bu yolg'on bahona bilan faqat jangdan qochishni, o'z jonlarini saqlab qolishni istashardi. Alloh taolo ularning niyatlarini fosh qilib, bu bahonalarning asossiz ekanligini bayon qildi.
Foydalar:
Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:
- Munofiqlarning xarakteri – qiyin paytlarda musulmonlarni tashlab qochish, bahona topib jangdan bosh tortishdir. Mo'min esa sabr-qanoatli bo'lib, Alloh yo'lida sobit qadam turadi.
- Yolg'on bahonalar bilan diniy majburiyatlardan qochish mumkin emas. Alloh taolo barcha niyatlarni biladi va ularni fosh qiladi.
- Musulmon jamoasi birligi – dushman hujumi paytida tarqoqlik va qochish katta zarar keltiradi. Birlik va ittifoq esa g'alabaning kalitidir.
- Payg'ambar alayhissalomga itoat qilish va uning buyrug'ini bajarish – har bir mo'minning burchidir. Chunki u faqat Allohning amri bilan ish qiladi.
- Bu oyat mo'minlarga sabr-toqatli bo'lishni va qiyinchiliklar paytida iymonda mustahkam turishni o'rgatadi. Alloh taolo ularni qo'llab-quvvatlaydi va yordam beradi.
📜 Oyat 11-15 — Ahzob surasi
Tarjima — Ahzob 13
Ahzob surasi Oyat 13 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ўшанда улардан бир тоифаси: «Эй Ясриб аҳли, бу ерда сизга…Sura Oyat 13/73 — Ahzob surasi الأحزاب (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ahzob surasi Tingla, Ahzob surasi Tarjima, Ahzob surasi mp3, Ahzob surasi pdf. Oyat 11–15. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


