Аль-Ахзаб · 32/73
Котормо Транслитерация — Аль-Ахзаб сүрөсү
يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِّنَ النِّسَاءِ ۚ إِنِ اتَّقَيْتُنَّ فَلَا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ وَقُلْنَ قَوْلًا مَّعْرُوفًا ۝٣٢
Yaa nisaaa`an Nabiyyi lastunna ka ahadim minan nisaaa`i init taqaitunna falaa takhda`na bilqawli fa yatma`al lazee fee qalbihee maradunw wa qulna qawlam ma`roofaa
📖 Кыргызча
О, пайгамбардын аялдары! Силер эгер такыба болсоңор (катардагы) аялдардын бирөөсү сыяктуу эмессиңер. Демек (бөтөн эркектерге) назик сүйлөбөгүлө. Жүрөгүндө каразгөйлүгү бар адам үмүт кылып калат. Жакшынакай (түз, сыпаа) сөздөрдү сүйлөгүлө

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Кээ бир сөздөрдүн мааниси:
  • «لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِّنَ النِّسَاءِ»: силер башка аялдар сыяктуу эмессиңер.
  • «تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ»: сүйлөгөндө үнүңөрдү жумшартып, эркектерге назик сүйлөө.
  • «مَرَضٌ»: бул жерде жүрөктөгү ыплас ой, эки жүздүүлүк жана арамга болгон кумар.
  • «قَوْلًا مَّعْرُوفًا»: шариятка ылайыктуу, шек туудурбаган туура сөз.
  1. Түшүндүрмө:

Оо, пайгамбардын аялдары! Силер башка аялдарга окшош эмессиңер. Силердин даражаңар, ардак-уматыңар жана сооп-сыйыңар башкалардан жогору. Бирок бул артыкчылык силердин такыбалыгыңарга, башкача айтканда, Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылууңарга байланган. Эгер такыбалык кылсаңар, анда сүйлөшкөндө үнүңөрдү жумшартып, назик кылып сүйлөбөгүлө. Анткени мындай назик сүйлөө жүрөгүндө ыплас ой, эки жүздүүлүк жана арамга кумарлануу бар адамдарды күнөөгө түртүшү мүмкүн. Тескерисинче, сылык-сыпаа, олуттуу жана шариятка ылайыктуу сөздөрдү сүйлөгүлө. Бул адабият ар бир ыймандуу аялзаты үчүн милдеттүү.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ислам аялзатынын ар-намысын, абийирин жана коомдогу ордун коргойт.
  • Такыбалык адамдын даражасын бийиктетет жана ага артыкчылык берет.
  • Сүйлөө адабы — ыймандын жана адеп-ахлактын маанилүү бөлүгү.
  • Шарият аялдарга эркектер менен сүйлөшкөндө олуттуу, шек туудурбаган сөздөрдү айтууну буйруйт.
  • Ислам дини тазалыкты, адептүүлүктү жана коомдук коопсуздукту камсыз кылууну көздөйт.
  • Ар бир мусулман аял өзүнүн сүйлөөсү, жүрүш-турушу менен ыйманын жана адебин көрсөтүүгө умтулушу керек.
  • Бул аят ыймандуу аялдарды жогорку даражага жетүүгө, Аллахтын ыраазылыгын алууга чакырат.


📜 Аят 30-34 — Аль-Ахзаб сүрөсү

30يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ مَن يَأْتِ مِنكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا
О, пайгамбардын аялдары! Силерден кимиңер ашкере күнөө иш жасаса, ага эки эсе көп азап берилет. Бул Аллаһ үчүн жеңил
31۞ وَمَن يَقْنُتْ مِنكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُّؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا
Силердин араңардан кимде-ким Аллаһка жана пайгамбарына моюн сунуп салих амал кылса, ага сооп-сыйлыгын эки ирет беребиз жана ага улуу ырыскы (Бейиш) даярдап койобуз
32يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِّنَ النِّسَاءِ ۚ إِنِ اتَّقَيْتُنَّ فَلَا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ وَقُلْنَ قَوْلًا مَّعْرُوفًا
О, пайгамбардын аялдары! Силер эгер такыба болсоңор (катардагы) аялдардын бирөөсү сыяктуу эмессиңер. Демек (бөтөн эркектерге) назик сүйлөбөгүлө. Жүрөгүндө каразгөйлүгү бар адам үмүт кылып калат. Жакшынакай (түз, сыпаа) сөздөрдү сүйлөгүлө
33وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَىٰ ۖ وَأَقِمْنَ الصَّلَاةَ وَآتِينَ الزَّكَاةَ وَأَطِعْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا
Жана (зарылдык болбосо) үйүңөрдө олтургула! Абалкы жахилия (заманындагы) жасануу сыяктуу жасанбагыла!! Намазды толук аткарып, зекетти берип, Аллаһка жана пайгамбарына моюн сунгула! Албетте, о, пайгамбардын үй-бүлөлөрү, Аллаһ силерден ызаа-кыжаалатты кетирүүнү жана (ар түрдүү ушак-айыңдан) таза-пакиза сактоону каалайт
34وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلَىٰ فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَالْحِكْمَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا
Өз үйүнөрдө окулган Аллаһтын аяттарын жана пайгамбардын сөздөрүн көңүлдө сактап жүргүлө. Чынында, Аллаһ бардыгын Билүүчү, Кабардар
Аль-АхзабКуран тизмеси
73Аят
MedinanRevelation
32Аят

Котормо — Аль-Ахзаб 32

Аль-Ахзаб сүрөсү Аят 32 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : О, пайгамбардын аялдары! Силер эгер такыба болсоңор (катардагы) аялдардын бирөөсү…

Сүрөсү Аят 32/73 — Аль-Ахзаб сүрөсү الأحزاب (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Ахзаб сүрөсү Укта, Аль-Ахзаб сүрөсү Котормо, Аль-Ахзаб сүрөсү mp3, Аль-Ахзаб сүрөсү pdf. Аят 30–34. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers