Surah Al-Ahzab — Aya 32

Ma'anar Kalmomi:

• Lâstunna ka ahadin minan-nisâ'i: Ba ku zama kamar wani daga cikin mata ba a matsayi da daraja.
• Lâ takhda'na bil-qaul: Kada ku tausasa murya ko ku yi laushi a cikin magana.
• Allazî fî qalbihi marad: Wanda yake da cuta a cikin zuciyarsa, wato munafunci ko sha'awar lalata.
• Qaulam ma'rûfan: Magana mai kyau, mai nisa daga shakka ko son munafukai.

Tafsiri:

Ya ku matan Annabi Muhammad (Sallallahu Alaihi wa Sallam)! Ba ku zama kamar wani daga cikin mata ba a matsayi da daraja, idan kun bi Allah da taƙawa kuma kuka nisanta daga abubuwan da ya haramta. Saboda haka, idan kuna son taƙawa, kada ku yi laushi a cikin magana da maza baƙi (waɗanda ba dangi ba), kada ku tausasa murya ko ku yi waƙa a cikin magana, domin hakan na iya sa wanda yake da cuta a zuciyarsa (wato munafunci ko sha'awar lalata) ya yi buri ko ya yi fata a kanku. Kuma ku yi magana mai kyau, mai nisa daga shakka, wadda ba ta da wani abin da zai sa mutum mai cuta ya yi buri, kamar magana mai ƙarfi da gaskiya, ba tare da laushi ba, kuma ba tare da ƙara ko ragi ba. Wannan umurnin ba ya keɓance ga matan Annabi kawai ba, amma ya shafi dukkan mata masu imani, domin Allah ya ce: "Kada ku yi laushi a cikin magana" ga dukkan mata, amma matan Annabi sun fi cancanta da wannan umurni saboda girman matsayinsu.

Faidodin da ake samu daga wannan aya:

1. Nuna girman matsayin matan Annabi (Sallallahu Alaihi wa Sallam) a wajen Allah, domin sun fi sauran mata daraja da matsayi idan sun bi taƙawa.
2. Koyar da ladabi ga mata su nisanta daga duk wani abu da zai sa maza su yi buri a kansu, kamar tausasa murya ko laushi a cikin magana.
3. Nuna cewa cutar zuciya (munafunci ko sha'awar lalata) na iya kasancewa a cikin mutum, don haka ya kamata a kiyaye duk wani abu da zai iya tada wannan cuta.
4. Ƙarfafa mata su yi magana mai kyau da gaskiya, wadda ba ta da wata shakka, kuma ba ta da wani abin da zai sa mutane su yi tunani mara kyau.
5. Wa'azin da ke nuna cewa ladabi da ɗabi'a na musulunci sun shafi dukkan al'amuran rayuwa, har da yadda ake magana da maza da mata.