Sure Ahzâb — Ayet 32

Kelime Anlamları:

• Lâ tahda'ne (لَا تَخْضَعْنَ): Sözü yumuşatmayın, cilveli ve edalı konuşmayın.
• Yatma'a (فَيَطْمَعَ): Umutlanmasın, gözü kalmasın, heveslenmesin.
• Merad (مَرَضٌ): Kalpte bulunan nifak (münafıklık) ve harama karşı şehvet hastalığı.
• Kavlen ma'rûfen (قَوْلًا مَّعْرُوفًا): Şeriatın kabul ettiği, şüphe uyandırmayan, ciddi ve ölçülü söz.

Tefsir:

Ey Peygamber hanımları! Siz, diğer kadınlara benzemezsiniz. Allah katında sizin değeriniz, makamınız ve üstünlüğünüz hiçbir kadına verilmemiştir. Bu büyük şeref, beraberinde büyük bir sorumluluk getirir. Eğer gerçekten Allah'tan korkar, O'na karşı gelmekten sakınırsanız, bu üstünlüğünüzü korumuş olursunuz.

Ey Peygamber hanımları! Yabancı erkeklerle konuşurken sesinizi yumuşatıp, nazlanarak, edalı ve cilveli bir şekilde konuşmayın. Çünkü böyle bir konuşma, kalbinde hastalık bulunan, yani münafıklık ve harama karşı şehvet duygusu taşıyan kimseleri ümitlendirir, onların kalbinde kötü emeller uyandırır. Bu emir, yalnızca Peygamber hanımlarına değil, aynı zamanda Allah'a ve ahiret gününe iman eden her kadına yönelik bir edep ve ahlak kuralıdır.

Siz, onlarla konuşmanız gerektiğinde, şüphe uyandırmayan, ciddiyetten ayrılmayan, ihtiyaç kadar olan ve dinin sınırları içinde kalan ölçülü, iffetli ve onurlu bir dille konuşun. Öyle bir söz söyleyin ki, ne karşı tarafta kötü bir umut uyandırsın, ne de sizin iffetinize ve şerefinize gölge düşürsün.

Bu ayet, Müslüman kadının konuşma adabını, iffetini ve toplum içindeki duruşunu belirleyen en önemli ilkelerden biridir. Kadının değeri, onun iffeti ve vakur duruşuyladır. İslam, kadını yüceltmiş ve onu, kendisini küçük düşürecek, şerefini zedeleyecek her türlü davranıştan korumuştur. Ey Müslüman kadın! Sen, Allah'ın sana verdiği bu değeri bil ve iffetinle, edebinle, ölçülü konuşmanla toplumda örnek bir duruş sergile. Bil ki, asıl güzellik ve asalet; takvada, edep ve hayâdadır. Bu edebe riayet eden kadın, dünyada huzur bulur, ahirette de Allah'ın rızasına ve cennetine nail olur.