Sura Al-Ahzab — Werset 33

Znaczenie wybranych słów:

• Wakarna – pozostańcie, trwajcie w swoich domach.
• Tabarruj – ukazywanie ozdób i wdzięków cielesnych obcym mężczyznom.
• Al-Dżahilijja al-ula – czasy przed islamem, kiedy kobiety obnosiły swoje piękno bez skrępowania.
• Ar-Ridżs – wszelkie zło, grzech, skaza duchowa i to, co budzi odrazę.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Ten werset jest bezpośrednim i pełnym szacunku pouczeniem skierowanym do żon Proroka Mahometa (niech spoczywa na nim pokój i błogosławieństwo), a przez nie – do wszystkich wierzących kobiet aż do Dnia Sądu. Bóg nakazuje im, aby trwały w swoich domach i nie opuszczały ich bez rzeczywistej potrzeby. Nie powinny również ukazywać swojej urody, ozdób i wdzięków w sposób, jaki czyniły kobiety w czasach przed islamem, kiedy obnoszenie się z pięknem było powszechną praktyką mającą na celu zwrócenie uwagi mężczyzn.

Następnie Bóg nakazuje im wypełnianie obowiązków religijnych: regularne odprawianie modlitwy (salat) w wyznaczonych porach, uiszczanie jałmużny (zakat) oraz całkowite posłuszeństwo Bogu i Jego Posłańcowi we wszystkich sprawach – zarówno w nakazach, jak i zakazach.

Na zakończenie Bóg wyjaśnia mądrość tych poleceń: pragnie On usunąć od nich wszelkie zło, grzech i duchową skazę – a dotyczy to zwłaszcza żon Proroka i jego rodziny – oraz oczyścić ich serca i dusze z wszelkich przywar, czyniąc je czystymi i wolnymi od tego, co niegodziwe. To oczyszczenie ma być całkowite i doskonałe, nie pozostawiające żadnego śladu niedoskonałości.

Korzyści płynące z tego wersetu:

1. Godność i ochrona kobiety – islam podnosi rangę kobiety, chroniąc jej skromność i prywatność, co jest wyrazem szacunku dla niej, a nie ograniczenia.
2. Dom jako przestrzeń spokoju – werset uczy, że dom jest miejscem, w którym kobieta może rozwijać się duchowo i wychowywać pokolenia w atmosferze bezpieczeństwa.
3. Priorytet obowiązków religijnych – modlitwa, zakat i posłuszeństwo Bogu są fundamentem życia, które przynosi prawdziwy spokój i szczęście.
4. Czystość serca jako cel życia – Bóg pragnie dla nas dobra i czystości; każdy wysiłek w kierunku unikania grzechu przybliża nas do Niego i do doskonałości moralnej.
5. Piękno islamu – religia ta nie ogranicza, lecz wyzwala człowieka z niewoli namiętności i złych przyzwyczajeń, prowadząc go do życia w harmonii z naturą i wolą Stwórcy.