Sure Ahzâb — Ayet 33

Kelime Anlamları:

• Vekarne (وَقَرْنَ): Evlerinizde karar kılın, oturun, yerleşin. Bu emir, Hz. Peygamber'in hanımlarına ve dolayısıyla tüm mümin kadınlara yöneliktir.
• Teberrüc (تَبَرَّجْ): Kadının ziynetini, güzelliğini ve vücut hatlarını yabancı erkeklere göstermesi, açığa vurmasıdır.
• Cahiliyye-i Ûlâ (الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَىٰ): İslam'dan önceki, iman ve ahlak nurundan yoksun, kadının değersiz görüldüğü ve sadece bir meta gibi sergilendiği ilk cahiliye dönemi.
• Rics (الرِّجْسَ): Pislik, günah, manevi kir, her türlü kötülük ve eziyet.
• Ehl-i Beyt (أَهْلَ الْبَيْتِ): Peygamber evinin halkı; burada özellikle Hz. Peygamber'in tertemiz eşleri ve onun ev halkı kastedilmektedir.

Tefsir:

Ey Peygamber hanımları ve ey tüm mümin kadınlar! Evlerinizde karar kılın, vakar ve haysiyetle oturun. Eviniz sizin kaleniz, iffetinizin ve huzurunuzun merkezidir. Ancak bir ihtiyaç veya zaruret halinde dışarı çıkın. Sakın İslam'dan önceki cahiliye dönemi kadınlarının yaptığı gibi, ziynetlerinizi, güzelliklerinizi ve cazibenizi yabancı erkeklere karşı sergileyerek, onları kendinize çekmeye çalışmayın. O dönemde kadın, değersiz bir meta gibiydi; siz ise İslam'la birlikte izzet ve şeref kazandınız. Bu şerefi koruyun.

Bununla birlikte namazı vakitlerinde, huşu içinde ve eksiksiz kılın; zekâtı Allah'ın emrettiği şekilde verin. Allah'a ve Resulü'ne itaat edin; emirlerine uyun, yasaklarından kaçının. İşte bu emirler, sizin dünya ve ahiret saadetiniz içindir.

Ey Peygamber'in ev halkı! Allah sizden sadece şunu istiyor: Günahı, kötülüğü, manevi pisliği ve her türlü eziyeti sizden uzaklaştırmak ve sizi tertemiz, pırıl pırıl bir hale getirmek. Bu, Allah'ın size olan büyük bir lütfu ve rahmetidir. O, sizin tertemiz olmanızı, melekler gibi pak bir hayat sürmenizi istiyor.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet, Müslüman kadının kimliğini ve onurunu belirleyen en önemli ilkelerdendir. Ev, kadının saltanatıdır; iffet ve hayâ onun ziynetidir. Dışarı çıktığında ise edep ve tesettür onun kalkanıdır. Bu emirlere uyan kadın, dünyada huzurlu, ahirette ise cennetle müjdelenen bahtiyarlardandır. Allah'ın bu hitabı, kadına verdiği değerin en açık göstergesidir. O, sizi pisliklerden arındırmak ve yüceltmek istiyor. Bu davete icabet edenler, hem bu dünyada hem de ahirette kurtuluşa erenlerdir. Unutmayın ki, Allah'ın temizleme isteği, O'nun kullarına olan sonsuz merhametinin bir tecellisidir.