সূরা সাবা — আয়াত 19

শব্দার্থ:

• بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا – আমাদের সফরগুলোর মধ্যে দূরত্ব বাড়িয়ে দাও।
• أَحَادِيثَ – লোকের মুখে মুখে প্রচলিত গল্প-কাহিনী (অর্থাৎ, পরবর্তীদের জন্য শিক্ষণীয় ঘটনা)।
• مَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ – আমরা তাদেরকে সম্পূর্ণরূপে ছিন্নভিন্ন করে দিয়েছিলাম, অর্থাৎ বিভিন্ন দিকে বিক্ষিপ্ত করে দিয়েছিলাম।
• صَبَّارٍ – যে ব্যক্তি ধৈর্যশীল, বিশেষত কষ্ট ও বিপদে ধৈর্য ধারণকারী।
• شَكُورٍ – যে ব্যক্তি আল্লাহর নেয়ামতের কৃতজ্ঞতা প্রকাশকারী।

তাফসীর:

সাবা সম্প্রদায়ের লোকেরা যখন আল্লাহর দেওয়া অঢেল নেয়ামত ও স্বাচ্ছন্দ্যে অভ্যস্ত হয়ে পড়ল, তখন তারা সেই নেয়ামতের মূল্যায়ন করতে পারল না। তাদের শহরগুলো এত কাছাকাছি ছিল যে, সফর করতে তাদের কোনো কষ্টই হতো না। কিন্তু তারা এই আরাম-আয়েশে বিরক্ত হয়ে গেল এবং অহংকারবশত বলল, “হে আমাদের রব! আমাদের সফরগুলোর মধ্যে দূরত্ব বাড়িয়ে দিন।” তারা চাইছিল যেন তাদের পথে মরুভূমি ও কষ্টকর এলাকা পড়ে, যাতে তারা ধনী-গরিবের পার্থক্য দেখাতে পারে এবং নিজেদের বাহন ও পাথেয়ের শ্রেষ্ঠত্ব প্রদর্শন করতে পারে।

তারা নিজেদের ওপরই জুলুম করেছিল, কারণ তারা আল্লাহর নেয়ামতের শুকরিয়া আদায় না করে বরং সেই নেয়ামতকে ঘৃণা করেছিল। ফলে আল্লাহ তাদের দোয়া (যা ছিল তাদের জন্য শাস্তির কারণ) কবুল করলেন এবং তাদের মধ্যবর্তী সবগুলো আবাদি এলাকা ধ্বংস করে দিলেন। তাদের শহরগুলো জনশূন্য হয়ে গেল এবং তারা ছিন্নভিন্ন হয়ে বিভিন্ন দিকে ছড়িয়ে পড়ল। পরবর্তী প্রজন্মের কাছে তারা হয়ে গেল শিক্ষণীয় গল্প-কাহিনী, যাদের কথা লোকেরা বিস্ময় ও ভয়ের সাথে স্মরণ করে।

এই ঘটনার মধ্যে রয়েছে গভীর শিক্ষা — যারা বিপদে ধৈর্য ধারণ করে এবং আল্লাহর নেয়ামতের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে, তাদের জন্য এতে রয়েছে অসংখ্য নিদর্শন। এটি প্রমাণ করে যে, আল্লাহর অনুগ্রহ থেকে মুখ ফিরিয়ে নেওয়া এবং অহংকার করা কত বড় ধ্বংসের কারণ হতে পারে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর নেয়ামতকে চিনতে হবে এবং তার শুকরিয়া আদায় করতে হবে। নেয়ামতকে ঘৃণা করা বা তুচ্ছ করা আল্লাহর গজব ডেকে আনে।
2. আরাম-আয়েশ ও স্বাচ্ছন্দ্যে অভ্যস্ত হয়ে গেলে মানুষ অনেক সময় অহংকারী হয়ে পড়ে এবং নিজের অবস্থান ভুলে যায়। এ থেকে বেঁচে থাকা জরুরি।
3. ধৈর্য ও কৃতজ্ঞতা — এই দুটি গুণ মুমিনের জীবনের মূল চালিকাশক্তি। বিপদে ধৈর্য এবং নেয়ামতে কৃতজ্ঞতা মানুষকে আল্লাহর নৈকট্য এনে দেয়।
4. সমাজে যারা আল্লাহর নেয়ামত অস্বীকার করে এবং অহংকার করে, তাদের পরিণতি ইতিহাসে শিক্ষণীয় হয়ে থাকে। তাই প্রতিটি মুমিনের উচিত ইতিহাস থেকে শিক্ষা নেওয়া।
5. আল্লাহর শাস্তি ও অনুগ্রহ উভয়ই তাঁর হিকমতের ওপর প্রতিষ্ঠিত। যারা তাঁর আদেশ মেনে চলে এবং শুকরিয়া আদায় করে, তাদের জন্য রয়েছে কল্যাণ; আর যারা অকৃতজ্ঞ হয়, তাদের জন্য রয়েছে দুর্ভোগ।