Саба сүрәсе — Аять 46

Сүзләрнең мәгънәләре:

• أَعِظُكُم — сезгә вәгазь бирәм, үгет-нәсыйхәт кылам.
• بِوَاحِدَةٍ — бер генә нәрсә белән, бер генә эш белән.
• مَثْنَى — икешәрләп, парлап.
• فُرَادَى — ялгыз-ялгыз, берәрләп.
• تَتَفَكَّرُوا — уйланырсыз, фикер йөртерсез.
• جِنَّةٍ — җенлек, диваналык, акылсызлык.
• نَذِيرٌ — куркытучы, кисәтүче.
• بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ — каты ґәзап алдыннан, каты ґәзап киләчәге алдыннан.

Аять тәфсире:

Әй, Мухәммәд пәйгамбәр! Син бу инкяр итүче, дошманлык күрсәтүче мөшрикләргә әйт: «Мин сезгә бер генә эш белән үгет-нәсыйхәт бирәм, бер генә нәрсәгә чакырам. Ул — Аллаһ ризалыгы өчен, Аллаһ хозурында гына булып, икешәрләп яки ялгыз-ялгыз торып, аннары бергәләшеп уйланып карагыз. Үзегезнең арагызда үскән, ышанычлы, дөрес сүзле, аманәтле булуын яхшы белгән иптәшегез — Мухәммәднең хәленә, аның сүзләренә һәм эшләренә фикер йөртегез. Шуннан соң сезгә ачык булыр: сезнең иптәшегездә һичнинди җенлек, диваналык юк. Ул — Аллаһ тарафыннан җибәрелгән рәсүл, ул сезгә Аллаһ ґәзабының якынлашуыннан кисәтүче генә. Ул сезне Аллаһуга иман китерергә, Аңа гыйбадәт кылырга өнди, әгәр дә сез ширктан, Аллаһуга тиңдәш кушудан тәүбә итмәсәгез, сезне каты ґәзап көтә. Ул ґәзапның алдыннан сезне кисәтүче булып килде».

Аятьтән алынган файдалар:

• Бу аять кешеләрне фикер йөртергә, акылларын кулланырга өнди. Ислам дине — акыл һәм фикер дине, ул сукырларча иярүне түгел, ә уйлап, аңлап, тикшереп кабул итүне таләп итә.
• Пәйгамбәрләрнең дөреслеген аңлау өчен, аларның гомер буе тәрбияләнгән мохитенә, әхлагына, ышанычлылыгына карарга кирәк. Мухәммәд пәйгамбәрнең (с.г.в.) пакъ тормышы, әманәтлелеге, дөреслеге аның Аллаһ рәсүле икәнлегенә иң зур дәлил.
• Аллаһ ґәзабы чынбарлыкта бар, һәм ул бик каты булачак. Кешеләргә бу ґәзаптан саклану өчен пәйгамбәрләр килгән, аларны тыңлау — үзеңне ґәзаптан коткару юлы.
• Дин эшләрендә ихласлык — Аллаһ өчен генә булу — мөһим шарт. Кеше үзенең нәфесен, гадәтләрен, ияргән юлын читкә куеп, хакыйкатьне эзләргә тиеш.