Саба сүрәсе — Аять 5

Сүзләрнең мәгънәләре:

• «Сәгәү» (сәгыйләр) — тырышу, көч куеп эшләү, чара күрү.
• «Фий әәйәәтинәә» — Безнең аятьләребезгә каршы, аларны юкка чыгару өчен.
• «Мүгәәҗизин» — Аллаһны гаҗиз калдырырга тырышучылар, ягъни Аның кодрәтеннән качып котылырбыз дип уйлаучылар.
• «Риҗз» — бик начар, авыр ґәзап, газап.
• «Әлиим» — бик рәнҗетүче, авыртулы.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә үзенең аятьләренә каршы көрәшүчеләрнең хәле турында хәбәр бирә. Алар Аллаһның аятьләрен — Коръәнне һәм пәйгамбәрләргә иңдерелгән могҗизаларны — юкка чыгару өчен бар көчләрен куялар. Алар бу аятьләрне «сихер» дип атыйлар, пәйгамбәрләрне «кахин, сихерче, шагыйрь» дип яманлыйлар. Аларның максаты — хакны яшерү һәм кешеләрне Аллаһ юлыннан читкә алып китү.

«Мүгәәҗизин» сүзе аларның Аллаһны гаҗиз калдырырбыз, Аның ґәзабыннан качып котылырбыз дип уйлауларын күрсәтә. Алар үзләрен Аллаһның кодрәтеннән өстенрәк дип саныйлар, әмма бу — бөтенләй хата уй.

Аллаһы Тәгалә аларга вәгъдә итә: аларга «риҗз» — иң начар, иң авыр ґәзаб булачак. Бу ґәзаб аларның имансызлыклары һәм дошманлыклары өчен бик тиешле җәзадыр. Ул аларны бик рәнҗетәчәк, авыртулы булачак, һәм алар моннан котыла алмаячаклар.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Аллаһның аятьләренә каршы көрәшү — бик зур гөнаһ, һәм моның өчен ґәзаб бик авыр булачак. Бу — кешеләрне Аллаһның кодрәтенә каршы торудан саклаучы куркыныч кисәтү.
2. Аллаһы Тәгалә үзенең динен һәм аятьләрен саклаучы, ә дошманнарын ґәзаб белән куркытучы — Ул бик көчле һәм ґәдел.
3. Мөэминнәр өчен бу аять — сабырлык һәм түземлек чыганагы. Дошманнарның никадәр генә көч куйсалар да, аларның эше бушка калачак, ә мөэминнәрнең иманы җиңәчәк.
4. Бу аять кешеләрне Аллаһның аятьләре турында уйларга һәм аларны кабул итәргә өнди. Аятьләрне инкяр итү — үзеңә генә начарлык китерү, ә аларны кабул итү — котылу юлы.