Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- سَعَوْا : Ils ont œuvré et déployé des efforts.
- فِي آيَاتِنَا : Contre Nos preuves et Nos signes (le Coran et les miracles).
- مُعَاجِزِينَ : Cherchant à défier et à surpasser, croyant pouvoir échapper à la puissance d’Allah.
- رِجْزٍ : Un châtiment abominable et impur.
- أَلِيمٌ : Douloureux et pénible.
Interprétation de la parole d’Allah :
Ce verset décrit le sort réservé à ceux qui s’acharnent à combattre la vérité divine. Il s’agit de ceux qui déploient tous leurs efforts pour éteindre la lumière d’Allah, en cherchant à discréditer Ses signes, à les qualifier de sorcellerie ou de mensonge, et à traiter le Prophète (paix et bénédictions sur lui) de devin, de magicien ou de poète. Ils agissent avec arrogance, pensant pouvoir échapper à la puissance d’Allah et Le défier par leur obstination. Pour ces gens-là, la menace est claire : ils subiront au Jour du Jugement le pire des châtiments, un supplice des plus vils et des plus douloureux, sans aucune échappatoire. Leur persistance dans l’égarement et leur hostilité envers la vérité ne feront qu’aggraver leur tourment éternel.
Leçons et enseignements tirés du verset :
- La gravité de l’opposition à la vérité : Le verset montre que s’acharner contre les signes d’Allah et chercher à les discréditer est une faute majeure qui mérite le châtiment le plus sévère. Cela doit inciter le croyant à respecter profondément le Coran et à défendre sa sacralité.
- L’impuissance des désobéissants : Ceux qui pensent pouvoir échapper à Allah ou Le défier se trompent lourdement. Allah est capable de tout, et nul ne peut Lui échapper. Cette réalité doit remplir le cœur du croyant de crainte et de soumission.
- La justice divine : Le châtiment mentionné est proportionnel à l’effort déployé pour nuire à la religion. Cela reflète la perfection de la justice d’Allah, qui rétribue chacun selon ses actes.
- L’importance de la persévérance dans la foi : Face à ceux qui s’opposent à la vérité, le croyant doit rester ferme et patient, sachant que la victoire finale appartient aux pieux et que les ennemis de la vérité subiront une humiliation éternelle.
- La miséricorde d’Allah envers les croyants : En avertissant des conséquences terribles pour les opposants, Allah guide Ses serviteurs vers le droit chemin et les protège de ces châtiments, ce qui est une preuve de Sa bonté et de Son amour pour eux.
📜 Verset 3-7 — Saba
Traduction — Saba 5
Sourate Saba Verset 5 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et ceux qui s'efforcent de rendre vains Nos versets, ceux-là…Sourate Verset 5/54 — Saba سبأ (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Saba Écouter, Saba Traduction, Saba mp3, Saba pdf. Verset 3–7. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










