Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词语释义:
- سَعَوْا:意为“竭力奔走、努力从事”。
- فِي آيَاتِنَا:指针对真主的迹象(《古兰经》经文和宇宙间的明证)。
- مُعَاجِزِينَ:意为“试图使(真主)无能为力”,即狂妄地以为能逃脱真主的惩罚,或想抢先挫败真主的启示。
- رِجْزٍ:指极其恶劣、令人痛苦的惩罚。
- أَلِيمٌ:意为“剧痛的、令人难以忍受的”。
经文解释:
这节尊贵的经文揭示了那些与真理为敌之人的最终结局。真主描述了一类人:他们竭尽全力、四处奔走,目的就是要破坏和否定真主的迹象——无论是《古兰经》的经文,还是先知(愿主福安之)所带来的明证。他们不仅自己不信,还妄图阻止他人信仰,甚至用恶毒的言语攻击启示,说它是“魔术”,说先知是“巫师”“诗人”“占卜者”——这一切都是他们试图“挫败”真主大能的荒谬手段。
他们自以为聪明,以为自己能抢先一步,让真主的光明无法传播,甚至幻想自己能逃脱真主的清算。然而,这节经文给了他们最确切的答复:“这等人,他们将遭受极其痛苦、最恶劣的刑罚。” 在复活之日,等待他们的不是安宁,而是来自真主的严厉惩罚——那是一种深入骨髓、令人无法承受的剧痛。
亲爱的读者啊,请想一想:一个人若与天地的主宰为敌,他还能逃到哪里去呢?真主是全能至大的,任何人的计谋都无法超越祂的意志。那些试图对抗真理的人,最终只会自食其果。
而作为信士,我们应当从这节经文中汲取教训:真理是坚不可摧的,任何诋毁和攻击都无法动摇它分毫。我们应当敬畏真主,远离与真理为敌的行径,并时刻提醒自己——今世的短暂努力将决定永恒的结局。愿我们都能成为走在真主光明大道上的人,远离那令人痛苦的刑罚,获得真主喜悦的乐园。阿敏!
📜 节 3-7 — 章 赛伯邑章
翻译 — 赛伯邑章 5
章 赛伯邑章 节 5 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 竭力反对我的迹象以为已经成功的人,将受痛苦的刑罚。章 节 5/54 — 章 赛伯邑章 سبأ (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 赛伯邑章 聆听, 章 赛伯邑章 翻译, 章 赛伯邑章 mp3, 章 赛伯邑章 pdf. 节 3–7. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 29, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


