Surah Saba — Ayat 5

Makna Perkataan:

• سَعَوْا : Berusaha dengan bersungguh-sungguh dan bersemangat.
• مُعَاجِزِينَ : Berlumba-lumba untuk melemahkan dan mengalahkan (Allah), menyangka mereka akan terlepas daripada kekuasaan Allah.
• رِجْزٍ : Seburuk-buruk azab dan seksa yang paling pedih.

Tafsiran Ayat:

Ayat yang mulia ini menerangkan tentang nasib golongan yang menentang kebenaran dengan penuh keangkuhan. Mereka ialah orang-orang yang berusaha dengan gigih untuk membatalkan ayat-ayat Allah, menghalang manusia daripada mengikuti petunjuk-Nya, dan mendustakan para rasul yang diutuskan. Mereka menyifatkan Al-Quran sebagai sihir, dan menuduh Rasulullah ﷺ sebagai tukang sihir, dukun, ataupun penyair semata-mata untuk menjatuhkan martabat wahyu dan memesongkan manusia daripada cahaya kebenaran.

Mereka melakukan semua ini dengan sikap "mu'ajizin" — iaitu mereka berlumba-lumba dan berusaha bersungguh-sungguh untuk melemahkan agama Allah, menyangka bahawa mereka akan terlepas daripada pengawasan dan pembalasan Allah. Mereka cuba memadamkan cahaya Allah dengan pelbagai helah dan tipu daya, tetapi Allah sentiasa mengawasi segala perbuatan mereka.

Balasan bagi golongan ini amatlah berat. Allah menjanjikan mereka "عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ" — iaitu azab yang paling buruk, paling keji, dan paling pedih lagi menyakitkan. Ini bukan sekadar azab biasa, tetapi azab yang amat dahsyat dan tidak dapat digambarkan oleh akal manusia. Ia merupakan seksaan yang bersangatan peritnya di dalam neraka Jahannam, tempat mereka kekal di dalamnya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungilah ayat ini dengan penuh keinsafan. Allah Yang Maha Kuasa tidak pernah lalai walau sesaat pun daripada perbuatan hamba-hamba-Nya. Sesiapa yang berusaha untuk memusnahkan agama Allah, maka Allah akan membinasakan mereka dan menjadikan azab yang amat pedih sebagai balasan mereka.

Sebaliknya, marilah kita menjadi hamba-hamba yang berusaha untuk menegakkan kalimah Allah, menyebarkan kebaikan, dan membawa manusia kepada cahaya hidayah. Sesungguhnya usaha kita yang sedikit di jalan Allah itu tidak akan pernah sia-sia di sisi-Nya. Allah menjanjikan ganjaran yang berlipat ganda bagi mereka yang beriman dan beramal soleh.

Jauhilah diri kita daripada sifat angkuh dan suka menentang kebenaran, kerana ia adalah punca kebinasaan. Bersyukurlah kerana Allah memberikan kita hidayah untuk mengenal-Nya dan berpegang teguh dengan agama-Nya yang suci ini. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang mendapat rahmat dan keampunan-Nya, serta dijauhkan daripada azab yang pedih. Amin.