Sourate Fatir — Verset 18

Explication des mots :

• "Taziru waziratun wizra ukhra" : Aucune âme ne portera le fardeau (le péché) d'une autre âme.
• "Muthqalatun" : Une âme alourdie par le poids de ses péchés.
• "Ila himliha" : Vers son fardeau, c'est-à-dire qu'elle appelle quelqu'un à l'aider à porter ses péchés.
• "Dha qurba" : Un proche parent, comme un père, un frère, etc.
• "Tazakka" : Se purifier de ses péchés et de ses fautes, notamment du polythéisme.

Interprétation de la parole d'Allah :

« Et aucune âme ne portera le fardeau d'une autre âme. » Cela signifie qu'aucune personne pécheresse ne portera les péchés d'une autre personne pécheresse ; chaque âme ne porte que ses propres péchés, et personne ne sera tenu responsable des fautes d'autrui. « Et si une âme alourdie appelle vers son fardeau, rien n'en sera porté, même si c'est un proche parent. » C'est-à-dire que si une personne chargée de péchés demande à quelqu'un — même à son père, son fils ou son frère — de l'aider à porter une partie de ses péchés, cette demande ne sera pas exaucée, et rien de son fardeau ne sera allégé par autrui. « Tu n'avertis que ceux qui craignent leur Seigneur en secret et accomplissent la prière. » Ô Messager, ton avertissement ne profite qu'à ceux qui craignent le châtiment de leur Seigneur sans Le voir, qui croient en Lui et accomplissent la prière en respectant ses conditions et ses piliers. Ce sont eux qui tirent profit de ton avertissement. « Et quiconque se purifie, c'est pour lui-même qu'il se purifie. » Quiconque se purifie de ses péchés et de ses fautes — dont le plus grave est le polythéisme — le bénéfice de cette purification lui revient personnellement, car Allah est Riche et n'a nul besoin de l'obéissance de Ses serviteurs. « Et c'est vers Allah que se fait le retour. » Le retour de toutes les créatures se fera vers Lui au Jour de la Résurrection, et Il les rétribuera chacun selon ses œuvres : le bien par le bien, et le mal par le mal.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

1. La justice divine absolue : Allah n'impose à aucune âme un fardeau qu'elle n'a pas mérité, et personne ne portera les péchés d'autrui. Cela inspire une grande sérénité au croyant, qui sait qu'il ne sera jugé que sur ses propres actes.
2. La responsabilité individuelle : Chacun est responsable de ses actes, ce qui encourage à purifier son propre comportement plutôt que de compter sur autrui ou de chercher des excuses.
3. La valeur de la crainte d'Allah en secret : La crainte sincère d'Allah, même sans Le voir, est une marque de foi authentique qui ouvre la porte à l'avertissement utile et à la guidance.
4. L'importance de la prière : La prière est citée spécifiquement parmi les actes de piété, car elle est le pilier de la religion et le lien direct entre le serviteur et son Seigneur.
5. La purification profite à celui qui s'y engage : Se purifier de ses péchés est un bienfait pour soi-même avant tout, car cela élève le rang du serviteur auprès de son Seigneur et lui assure une belle récompense.
6. Le retour final à Allah : Cette vie n'est qu'un passage ; le destin ultime est auprès d'Allah, où chacun recevra la rétribution de ses œuvres. Cela incite à œuvrer pour l'au-delà et à se détacher des illusions de ce monde.