Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- "Waazirah": rai mai zunubi.
- "Wizr": nauyin zunubi.
- "Muthqalah": rai wadda aka yi mata nauyi da zunubai masu yawa.
- "Hamlaha": nauyin zunubanta da take ɗauka.
- "Tazakka": ya tsarkake kansa daga ƙazantar zunubai da shirka.
- "Al-Maseer": makoma ta ƙarshe.
Tafsirin Ayar:
Allah Ta'ala yana sanar da cewa babu wani rai da zai ɗauki nauyin zunubin wani rai. Kowane rai zai ɗauki nauyin kansa ne kawai a Ranar Kiyaamah. Idan wani rai wanda ya yi wa kansa nauyi da zunubai masu yawa ya nemi wani ya taimake shi ya ɗauki wani ɓangare na nauyinsa, ba za a sami wanda zai iya ɗaukar masa komai ba, ko da wannan mutumin ya kasance mafi kusancinsa, kamar uwa, uba, ko ɗan'uwa. Babu wanda zai iya sauke masa wani abu daga zunubansa.
Sa'an nan Allah ya gaya wa ManzonSa (SAW) cewa faɗakarwarsa da gargaɗinsa ba su da amfani ga kowa face waɗanda suke tsoron Ubangijinsu a ɓoye, waɗanda ba su gan Shi ba amma suna yin imani da Shi kuma suna jin tsoron azabarsa. Waɗannan ne kuma waɗanda suke tsayar da salla da kyautatawa, suna cika ta a lokutanta da kuma abubuwan da suka wajaba a cikinta. Su ne waɗanda suke amfana da gargaɗin.
Duk wanda ya tsarkake kansa daga shirka da sauran zunubai, kuma ya inganta ayyukansa, to lalle faɗakarwarsa da alherin da yake yi wa kansa ne kawai, domin amfanin wannan tsarkakewa yana komawa ne gare shi, ba ga Allah ba. Allah ba ya buƙatar ɗan'adam. Kuma zuwa ga Allah ne kawai makomar dukkan halittu a Ranar Kiyaamah, domin ya saka wa kowa da abin da ya cancanta, mai kyau da alheri, mai sharri da sharri.
Fa'idodin da ake samu daga ayar:
- Adalcin Allah yana cikin cikakkiyar siffa, domin ba ya ɗora wa wani nauyin wani. Wannan yana sa mutum ya natsu kuma ya san cewa zai sami sakamakon aikin kansa ne kawai.
- Tsananin muhimmancin salla, domin Allah ya keɓe ta daga cikin ayyuka a cikin wannan ayar, wanda ke nuna cewa ita ce ginshiƙin addini kuma mafi girman ayyuka bayan imani.
- Tsoron Allah a ɓoye yana daga mafi girman darajoji, kuma shi ne abin da yake sa mutum ya amfana da gargaɗi da wa'azi. Wannan yana ƙarfafa mumini ya riƙa yin aikin alheri ba don ganin mutane ba, amma don Allah Shi kaɗai.
- Tsarkakewa da kyautatawa amfaninsu ya koma ga mutum da kansa, wanda yake sa mutum ya himmatu wajen neman tsarkaka domin amfanin kansa, ba don wani ba.
- Tunanin makoma zuwa ga Allah yana sa mumini ya yi aiki da kyau a duniya, domin ya san cewa zai koma ga Allah kuma zai yi hisabi a gabanSa. Wannan yana taimaka wa mutum ya tsaya tsayin daka a kan ɗabi'u masu kyau kuma ya nisanci abubuwan da Allah ya haramta.
📜 Aya 16-20 — Surah Fatir
Fassara — Fatir 18
Surah Fatir Aya 18 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma wani rai mai ɗaukar nauyi, bai ɗaukar nauyin wani…Surah Aya 18/45 — Surah Fatir فاطر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Fatir Saurara, Surah Fatir Fassara, Surah Fatir mp3, Surah Fatir pdf. Aya 16–20. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








