Сура Фатир — Аят 33

Разъяснение значений отдельных слов аята:

• جَنَّاتُ عَدْنٍ (джанна́ту ‘адн) — сады вечного пребывания, то есть Райские сады, где верующие останутся навсегда, не покидая их.
• يُحَلَّوْنَ (юхалля́вна) — их украшают, надевают на них украшения.
• أَسَاوِرَ (аса́вира) — браслеты (множественное число от «сивар» — браслет).
• لُؤْلُؤًا (лю’лю’ан) — жемчуг.
• حَرِيرٌ (хари́р) — шёлк, тонкая дорогая ткань.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о великой награде, уготованной для Своих избранных рабов — тех, кого Он почтил и облагодетельствовал. Это сады вечного пребывания, в которые они войдут и останутся там навсегда, не покидая их и не желая ничего иного. Там их будут украшать браслетами из золота и жемчугом, а их одеянием будет шёлк — тонкий, прекрасный и благородный.

Это описание — лишь малая часть той щедрости, которую Аллах приготовил для Своих верующих рабов. В Раю нет ни усталости, ни печали, ни страданий — только вечная радость, покой и довольство. Верующие войдут туда с милостью Аллаха, и там они будут наслаждаться тем, что не видел глаз, не слышало ухо и не приходило на ум человеку.

Задумайся, дорогой читатель: разве не стоит стремиться к такой награде? Разве не достойно это того, чтобы уверовать в Аллаха, следовать Его пути и не отступать? Ведь эта жизнь — лишь короткий путь, а вечность — впереди. Тот, кто искренне обратится к Аллаху, кто будет совершать благие дела и избегать запретного, того ожидает именно то, о чём говорит этот аят: вечное блаженство, украшения из золота и жемчуга, шёлковые одеяния и, самое главное, — довольство Всевышнего и близость к Нему.

Пусть же этот аят станет для нас напоминанием и побуждением: не упускай возможности стать одним из тех, кто войдёт в эти сады. Обратись к Аллаху с искренним сердцем, твори добро, и знай, что Аллах не теряет награды тех, кто делает добро.