Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- جَنَّاتُ عَدْنٍ: I Giardini dell'Eden, dimora di permanenza eterna.
- يُحَلَّوْنَ: Saranno adornati con gioielli.
- أَسَاوِرَ: Bracciali (al plurale).
- وَلُؤْلُؤًا: E perle.
- حَرِيرٌ: Seta, ovvero abiti raffinati e preziosi.
Interpretazione della nobile ayah:
Questi sono i Giardini dell'Eden, la dimora della permanenza eterna, che i servi prescelti da Allah entreranno per Sua grazia e misericordia. In essi, saranno adornati con bracciali d'oro e perle preziose, come segno di onore e nobiltà divina, e i loro abiti saranno di seta pura, simbolo di perfezione e bellezza senza pari. Questo è il premio per coloro che hanno creduto, hanno operato il bene e hanno seguito la guida del loro Signore con sincerità e devozione.
Messaggio e riflessione:
Questa immagine paradisiaca non è solo una descrizione di gioie materiali, ma un invito a riflettere sulla generosità infinita di Allah. Egli non solo perdona i peccati dei Suoi servi, ma li accoglie in una dimora di pace e splendore, dove ogni desiderio è esaudito. Il credente che contempla questa promessa sente nel cuore la dolcezza della fede e l'ardore di compiere opere buone, sapendo che ogni sforzo nella via di Allah sarà ricompensato oltre ogni immaginazione. Che questa ayah sia per noi un richiamo a cercare il volto di Allah con sincerità, a desiderare il Suo paradiso e a vivere ogni istante della nostra vita nell'ubbidienza a Lui, nella speranza di essere tra coloro che indosseranno gli abiti della gloria eterna.
📜 Versetto 31-35 — Sura Fatir
Traduzione — Fatir 33
Sura Fatir Versetto 33 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Entreranno nei Giardini di Eden, ornati di bracciali d'oro e…Sura Versetto 33/45 — Sura Fatir فاطر (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Fatir Ascoltare, Sura Fatir Traduzione, Sura Fatir mp3, Sura Fatir pdf. Versetto 31–35. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Tuesday, September 8, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








