Suuratu Fatir — Aaya 40

1. Sifaaji konngol e nder aaye ndee:

• "شُرَكَاءَكُمُ": ɓen ɓe ngoɗɗindiri e Alla e dewal maaɓe.
• "تَدْعُونَ": nde noddotoɗon ɓe e dewal.
• "شِرْكٌ": tawtoreede e Alla e tagu.
• "بَيِّنَتٍ": hujja ɓanngunde e ɓeynguure.
• "غُرُورًا": ko lorra, ko meere, ko huunde nde alaa goonga.

1. Firo aaye ndee:

Maaku — an Nulaaɗo — e ɓen sirkooɓe: Yeetee lam ko woni ko ɓen kafidiiɓe mooɗon ɓe noddotoɗon gaanin Alla tagee? Hokkee lam hujja: ko honɗum ɓe tagi e leydi ndii? Kaa ɓe mbaɗii pelle mayri? Kaa ɓe mbaɗii caangol mayri? Kaa ɓe mbaɗii dabbaaji mayri? Kaa no woodi fii maɓɓe e tagu kammuuli ɗin? Kaa Men okki ɓe Deftere nde ɓe ngoni e dow hujja ɓanngunde ummoraade e mayre wonde dewal maɓɓe ndewal e ɓen kafidiiɓe ko goonga? Hay e gootal e ɗee kujje alaa. Ko woni, ko ɓen tooñooɓe fodiraynoo hakkunde maɓɓe wonaa si wonaa meere e lorra. Fodoore maɓɓe ndee fof ko fenaande, alaa ko woni e mayre.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee waajnata:

• Aaye ndee no holliri wonde kala ko wiyee ko Alla jogii kafidiiɓe, ɗum ko meere, tawde ɓen kafidiiɓe ndee mbaɗaani hay huunde e tagu.
• Nde no waajna ɓen yimɓe nde ɓe ndaarita hujjaaji maɓɓe, tawde dewal e ɓen gaanin Alla alaa hujja nde ummii e Deftere walla e tagu.
• Nde no holliri wonde fodoore ɓen tooñooɓe hakkunde maɓɓe ko fenaande, tawa ko ɗum waɗata ɓe yaltude e laawol goonga.
• Nde no waajna jokkondiral e Alla tan, tawde Ko Kanko woni Tagɗo kammuuli e leydi, alaa kafidiiɗo e makko.
• Nde no ɓeydira yimɓe yiɗde Qur'aana, tawde ko ndee woni Deftere ɓanngunde hujja, nde no fewjira yimɓe e laawol focciingol.